劳动争议 （2016）内04民终4686号

刘某1在庭审过程中放弃要求赤峰吉隆矿业有限责任公司为其补办养老保险手续，并依法承担2012年2月至其退休期间的社会保险费；如不能补办，应当依法承担赔偿责任的诉讼请求。系刘某1对其权利的处分，该院予以尊重。对于刘某1主张的加班工资53246元的诉讼请求，结合赤峰吉隆矿业有限责任公司提交的工资表可以看出，刘某1在正常工作日不存在加班情况，相关节假日的加班工资，赤峰吉隆矿业有限责任公司均已按照相关法律规定予以发放，故对刘某1主张的加班工资的诉讼请求该院不予支持。对于刘某1主张的要求赤峰吉隆矿业有限责任公司支付违法解除劳动合同补偿金的诉讼请求，因刘某1已到法定退休年龄，根据法律规定，刘某1与赤峰吉隆矿业有限责任公司之间的劳动关系转化为劳务关系，故双方之间不存在违法解除劳动合同的情况。综上所述，刘某1主张的要求赤峰吉隆矿业有限责任公司支付加班工资及要求赤峰吉隆矿业有限责任公司支付违法解除劳动合同补偿金的诉讼请求，均无事实和法律依据，该院不予支持。依据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回刘某1的诉讼请求。二审中，上诉人向

刘某1在庭审过程中放弃要求赤峰吉隆矿业有限责任公司为其补办养老保险手续，并依法承担2012年2月至其退休期间的社会保险费；如不能补办，应当依法承担赔偿责任的诉讼请求。系刘某1对其权利的处分，该院予以尊重。对于刘某1主张的加班工资53246元的诉讼请求，结合赤峰吉隆矿业有限责任公司提交的工资表可以看出，刘某1在正常工作日不存在加班情况，相关节假日的加班工资，赤峰吉隆矿业有限责任公司均已按照相关法律规定予以发放，故对刘某1主张的加班工资的诉讼请求该院不予支持。对于刘某1主张的要求赤峰吉隆矿业有限责任公司支付违法解除劳动合同补偿金的诉讼请求，因刘某1已到法定退休年龄，根据法律规定，刘某1与赤峰吉隆矿

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终4686号上诉人（原审原告）：刘某1，女，1963年3月11日出生，汉族，职工，住内蒙古自治区赤峰市。委托诉讼代理人：刘某2，男，1960年7月11日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区赤峰市。（与刘某1系兄妹关系）被上诉人(原审被告)：赤峰吉隆矿业有限责任公司。住所地内蒙古自治区赤峰市敖汉旗四道湾子镇富民村。法定代表人：成某，总经……