机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第572号

公民的人身权利受法律保护。原告付江斌因该交通事故受伤后，已经交警部门认定，其责任认定书可以作为本案的定案依据。该事故车辆驾驶证上登记为被告王振霞，后该车卖给被告付文远，被告王虎系被告付文远的司机，被告王虎负事故的全部责任，应由实际车辆控制人被告付文远承担。被告王虎及被告王振霞均不应承担责任。车辆所有人应以车辆登记为准，被告万隆汽运只是代为该车购买交强险，原告并没有证据证明车辆所有人与被告万隆汽运存在挂靠关系。故原告要求被告万隆汽运承担责任的证据不足，不予支持。因该车辆在保险期限内在被告浙商财险周口公司购有交强险，在被告人保财险周口公司购有商业险，故原告付江斌所应承担的责任，应由上述两保险公司分别在保险责任，保险范围内承担。原告付江斌所受损失，经核准医疗费为101371.90元，护理费为30元／天×37天即1110元，营养费为30元／天×37天即1110元，住院伙食补助费为30元／天×37天，即1110元，残疾赔偿金为7524.94元／年×2年即15049.88元，交通费酌定为800元，精神抚慰金为10000元，鉴定费为750元。原告付江斌以上的诉讼请求合理的部分，予以支持。根据《中华人

公民的人身权利受法律保护。原告付江斌因该交通事故受伤后，已经交警部门认定，其责任认定书可以作为本案的定案依据。该事故车辆驾驶证上登记为被告王振霞，后该车卖给被告付文远，被告王虎系被告付文远的司机，被告王虎负事故的全部责任，应由实际车辆控制人被告付文远承担。被告王虎及被告王振霞均不应承担责任。车辆所有人应以车辆登记为准，被告万隆汽运只是代为该车购买交强险，原告并没有证据证明车辆所有人与被告万隆汽运存在挂靠关系。故原告要求被告万隆汽运承担责任的证据不足，不予支持。因该车辆在保险期限内在被告浙商财险周口公司购有交强险，在被告人保财险周口公司购有商业险，故原告付江斌所应承担的责任，应由上述两保险公司分

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第572号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。负责人王向阳，该公司经理。委托代理人王孝忠，河南众望律师事务所律师。上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司周口中心支公司。负责人姬海超，该公司经理委托代理人李开清，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）付江斌，男，1998年3月18日生，汉族，住商水县。法定代理人付……