机动车交通事故责任纠纷 （2014）抚中民二终字第00007号

侵害公民身体健康的应负赔偿责任。本案被告王朔在驾车途中，忽视交通安全导致发生交通事故致使原告受伤，且经交警责任认定被告王朔负全部责任，因此被告王朔作为车辆的驾驶人应当负赔偿责任。被告马忠新作为车辆的所有人肇事车辆交予顺城区国顺汽车修配厂进行修理，此时被告马忠新已经丧失了对车辆的运行支配权，故对本次事故的发生被告马忠新并无责任。作为汽配厂经营者的被告梅舰在车辆修理和交付保管期间，未对修理车辆尽到合理的注意义务，导致被告王朔作为员工可以私自将修理车辆开出修配厂，故被告梅舰亦应当承担相应的赔偿责任。肇事车辆已在被告中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司投保交强险，且交通肇事发生在保险期内，因此中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司应在交强险的投保限额内承担赔偿责任，不足部分由被告王朔作为肇事车辆的驾驶人承担60%的赔偿责任，被告梅舰作为顺城区国顺汽车修配厂的经营者和肇事车辆的保管人承担40%的赔偿责任。关于原告主张的医药费一节，本院依据原告提供的医疗费等相关证据予以确认，支持原告784元的诉讼请求。关于原告主张的误工费一节，因原告病休3天，依据2013年服务业的行业标准每天以90.5

侵害公民身体健康的应负赔偿责任。本案被告王朔在驾车途中，忽视交通安全导致发生交通事故致使原告受伤，且经交警责任认定被告王朔负全部责任，因此被告王朔作为车辆的驾驶人应当负赔偿责任。被告马忠新作为车辆的所有人肇事车辆交予顺城区国顺汽车修配厂进行修理，此时被告马忠新已经丧失了对车辆的运行支配权，故对本次事故的发生被告马忠新并无责任。作为汽配厂经营者的被告梅舰在车辆修理和交付保管期间，未对修理车辆尽到合理的注意义务，导致被告王朔作为员工可以私自将修理车辆开出修配厂，故被告梅舰亦应当承担相应的赔偿责任。肇事车辆已在被告中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司投保交强险，且交通肇事发生在保险期内，因此中

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）抚中民二终字第00007号上诉人（原审被告）：梅舰，男，1975年9月25日出生，蒙古族，抚顺市顺城区国顺汽车修配厂业主，住址：抚顺市顺城区。被上诉人（原审原告）：宋建美，女，1965年11月13日出生，汉族，无职业，住址：抚顺市望花区。被上诉人（原审被告）：马忠新，男，1968年5月4日出生，汉族，山东中烟工业有限责任公司驻抚顺业务员，住址：……