机动车交通事故责任纠纷 （2015）郴民三终字第257号

本案系机动车交勇事故责任纠纷，公民的财产权益受法律保护。禹伟民因此次交通事故权利受到侵害，可向侵权人主张因此次交通事故产生的各项损失。郴州市公安局交警支队一大队作出事故责任认定书，客观真实地反映了案件事实、事故形成原因及当事人的责任，双方当事人均无异议。据此，法院认定周小文承担本次交通事故的全部责任。周小文系被告湘LA25**号中型专项作业车车主ＸＸ雇佣的司机，事发时正在从事雇佣活动，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款之规定“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；”，周小文承担的赔偿责任应由ＸＸ承担。太平财险郴州公司应在交强险承保限额内对禹伟民的损失先行赔付，不足部分由ＸＸ承担。本案争议的焦点是禹伟民各项损失的认定，禹伟民主张此次交通事故产生车辆维修费24，900元，有郴州市苏仙区价格认证中心对禹伟民车辆损失的认定、郴州市捷昌汽车维修有限公司车辆维修单和维修费发票以及太平财险郴州公司提供的车辆受损照片予以印证，太平财险郴州公司虽提出异议且提出重新鉴定申请，但郴州市价格认证中心向法院出具书面通知不予受理，也无其他证据支持其辩称，

本案系机动车交勇事故责任纠纷，公民的财产权益受法律保护。禹伟民因此次交通事故权利受到侵害，可向侵权人主张因此次交通事故产生的各项损失。郴州市公安局交警支队一大队作出事故责任认定书，客观真实地反映了案件事实、事故形成原因及当事人的责任，双方当事人均无异议。据此，法院认定周小文承担本次交通事故的全部责任。周小文系被告湘LA25**号中型专项作业车车主ＸＸ雇佣的司机，事发时正在从事雇佣活动，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款之规定“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；”，周小文承担的赔偿责任应由ＸＸ承担。太平财险郴州公司应在交强险承保限额

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民三终字第257号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司郴州中心支公司。负责人雷纯健，该公司总经理。委托代理人袁毅，男，汉族。被上诉人（原审原告）禹伟民，男，汉族。被上诉人（原审被告）周小文，男，汉族。委托代理人ＸＸ，男，汉族。被上诉人（原审被告）ＸＸ，男，汉族。上诉人太平财产保险有限公司郴州中心支公司（以下简称太平财险郴州公司）因与被上诉人……