机动车交通事故责任纠纷 （2015）同民终字第775号

被告解云平在本次事故中负全部责任，应当承担赔偿责任，但事故车辆已在被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司投交强险及商业三者险，且事故发生在保险期间内，故被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司应在交强险及商业三者险限额内赔偿原告伤残赔偿金、精神抚慰金、医疗费等各项损失。对原告主张的各项赔偿损失认定为：医疗费22138.3元（其中包括被告解云平垫付8000元）、伤残赔偿金137193.3元、精神抚慰金15000元、护理费2785元、伙食补助费555元、营养费555元、误工费30150元、交通费200元、鉴定费1700元，共计210276.6元。被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司在交强险责任限额内赔偿原告伤残赔偿金110000元、医疗费10000元，在第三者责任险限额内赔偿原告医疗费12138.3元、伤残赔偿金27193.3元、精神抚慰金15000元、护理费2785元、伙食补助费555元、营养费555元、误工费30150元、交通费200元、鉴定费1700元；赔偿被告解云平垫付的医疗费437.2元，共计210712.8元。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全

被告解云平在本次事故中负全部责任，应当承担赔偿责任，但事故车辆已在被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司投交强险及商业三者险，且事故发生在保险期间内，故被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司应在交强险及商业三者险限额内赔偿原告伤残赔偿金、精神抚慰金、医疗费等各项损失。对原告主张的各项赔偿损失认定为：医疗费22138.3元（其中包括被告解云平垫付8000元）、伤残赔偿金137193.3元、精神抚慰金15000元、护理费2785元、伙食补助费555元、营养费555元、误工费30150元、交通费200元、鉴定费1700元，共计210276.6元。被告中国人寿财产保险股份有限公司大

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）同民终字第775号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司，住所地大同市城区御河西路御泉小区1号楼。代表人陈世珍，该公司经理。委托代理人马国春，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨宝如。委托代理人王宏，山西立明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）解云平。委托代理人刘海东。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司大同市中……