机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣09民终960号

首先，中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者保险条款第四条规定：保险期限内，被保险人或其允许的驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡，依法应当由被保险人承担赔偿责任，保险人依合同约定对于超出交强险限额以上的部分负责赔偿，该条款明确约定了第三者责任险适用在于使用机动车过程中发生的意外事故，并没有对事故发生地是否在道路上进行强制性规定，就本案看被告邓炬华将车辆停在水泥厂内准备下货，属于车辆的正常使用过程，是车辆运输行为的延续。本案原告朱伟平的受伤情形属于第三者责任险及交强险的理赔范围。其次，原告朱伟平的受伤是因为水泥熟料的突然泻漏所致。一方面是一次意外事件，樟树市交警大队出具的事故证明未能划分事故责任。就原告朱伟平而言，他不能对这突然发生的事件作出判断和预防，对事件的发生没有过错不承担责任。另一方面被告邓炬华是事故车辆实际经营人，是本次运输行为的驾驶员，是本次运输的对外的责任主体。原告朱伟平是被告邓炬华的随车雇员，原告朱伟平的行为是受被告邓炬华指挥原告朱伟平行为在没有证据证明其有重大过失的情况下，行为后果应由邓炬华承担。现被告邓炬华驾驶车辆上的所载货物无论是装

首先，中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者保险条款第四条规定：保险期限内，被保险人或其允许的驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡，依法应当由被保险人承担赔偿责任，保险人依合同约定对于超出交强险限额以上的部分负责赔偿，该条款明确约定了第三者责任险适用在于使用机动车过程中发生的意外事故，并没有对事故发生地是否在道路上进行强制性规定，就本案看被告邓炬华将车辆停在水泥厂内准备下货，属于车辆的正常使用过程，是车辆运输行为的延续。本案原告朱伟平的受伤情形属于第三者责任险及交强险的理赔范围。其次，原告朱伟平的受伤是因为水泥熟料的突然泻漏所致。一方面是一次意外事件，樟树市交警

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣09民终960号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高安支公司，地址：江西省高安市桥北路271号，统一社会信用代码：9136098386108295X2。负责人：游先锋，该公司经理。委托诉讼代理人：熊中华，江西利元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱伟平，男，1986年3月12日生，汉族，江西省高安市人，住江西省高安市。委托诉……