机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终68号

万安县交警大队对本起事故作出的道路交通事故认定书客观、合法，予以采信。人保吉安公司认为陈爱香提供的司法鉴定意见与事实不符、鉴定人员资质不清而提出了重新鉴定的申请，经查明该鉴定机构所依据的事实与实际相符，鉴定人员具有资质证明和执业证书，故对该公司的重新鉴定申请不予支持。肖小勇驾驶赣D×××××摩托车撞伤陈爱香并负事故全部责任，依法应当承担民事赔偿责任。肖小勇的赣D×××××摩托车在人保吉安公司投保了交强险，依法由人保吉安公司在交强险限额内先予赔偿。陈爱香的医药费8332元肖小勇自愿承担15％的非医保用药费1249.80元。故陈爱香医药费8332元、后续治疗费2000元、住院伙食补助费510元、营养费170元，共计11012元，由人保吉安公司赔偿9762.20元，肖小勇赔偿1249.80元；陈爱香护理费2023元，误工费17850元，伤残赔偿金61480元（被抚养人生活费12862元），精神抚慰金3000元，交通费200元，共计84553元，由人保吉安公司赔偿；鉴定费1216元，由肖小勇赔偿。肖小勇先行赔付的8137元应予核减。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八

万安县交警大队对本起事故作出的道路交通事故认定书客观、合法，予以采信。人保吉安公司认为陈爱香提供的司法鉴定意见与事实不符、鉴定人员资质不清而提出了重新鉴定的申请，经查明该鉴定机构所依据的事实与实际相符，鉴定人员具有资质证明和执业证书，故对该公司的重新鉴定申请不予支持。肖小勇驾驶赣D×××××摩托车撞伤陈爱香并负事故全部责任，依法应当承担民事赔偿责任。肖小勇的赣D×××××摩托车在人保吉安公司投保了交强险，依法由人保吉安公司在交强险限额内先予赔偿。陈爱香的医药费8332元肖小勇自愿承担15％的非医保用药费1249.80元。故陈爱香医药费8332元、后续治疗费2000元、住院伙食补助费510元、营

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终68号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地吉安市吉州区吉福路48号。负责人张侃俊，该分公司经理。委托代理人胡建林，该分公司员工。被上诉人（原审原告）陈爱香。委托代理人刘蔚。被上诉人（原审被告）肖小勇。上诉人中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司（以下简称人保吉安公司）因与被上诉人陈爱香、肖小勇机动车交通……