机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第177号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故中，因邵志健负事故全部责任。故此次事故造成的损失由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出交强险部分由保险公司在商业三者险范围内承担全部赔偿责任。对于双方无争议的医疗费46775.30元、车辆修理费400元，该院予以确认。保险公司与邵志健就扣除15%即7016.30元非医保用药问题达成一致意见，该院予以支持。有争议的部分：1、住院伙食补助费、营养费、护理费，杨全兵主张的标准均属合理，该院予以支持，故杨全兵的住院伙食补助费为460元、营养费为1620元、护理费为5400元。2、误工费，根据杨全兵提供的证据不足以证明其工作行业及收入情况，该院酌定其误工费按上年度无锡市最低工资标准1480元计算6个月为8880元。3、交通费，杨全兵未提供相应证据证明其该项主张，根据其就诊情况，该院酌定其交通费为300元。4、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，因保险公司未能提供充足的证据及理由推翻现伤残鉴定意见，故该院对杨全兵九级伤残的鉴定意见予以采信，则其残疾赔偿金为130152元，于此被扶养人生活费2910元亦符合法律规定，残疾赔偿金总额为133062元（

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故中，因邵志健负事故全部责任。故此次事故造成的损失由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出交强险部分由保险公司在商业三者险范围内承担全部赔偿责任。对于双方无争议的医疗费46775.30元、车辆修理费400元，该院予以确认。保险公司与邵志健就扣除15%即7016.30元非医保用药问题达成一致意见，该院予以支持。有争议的部分：1、住院伙食补助费、营养费、护理费，杨全兵主张的标准均属合理，该院予以支持，故杨全兵的住院伙食补助费为460元、营养费为1620元、护理费为5400元。2、误工费，根据杨全兵提供的证据不足以证明其工作行业及收入情况，该院

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第177号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路58号。负责人尤力人，该公司经理。委托代理人张静华，无锡市新区长江法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）杨全兵。委托代理人周文萍，无锡市新区旺庄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）邵志健。上诉人中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司……