机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘07民终932号

机动车驾驶员上道路行驶应当遵守交通安全法规，以确保行车安全和他人安全。龚辉龙驾驶机动车行驶过程中违反了道路交通安全法律、法规，应负事故的全部责任，杨关成不负事故责任。交警部门对本案事故责任划分合理，应予采纳。龚辉龙所驾驶的车辆投保了交强险和商业三者险，依据法律规定，杨关成的损失应在交强险和商业三者险中予以赔偿。杨关成的居住地己划入石门县二都街道办事处，属于城镇范围，故其伤残赔偿金以城镇标准计算为宜。杨关成虽年过六十，但伤前仍能从事一定的劳动，有相应的收入，其误工费以全省农林渔牧业平均工资计算较为适宜。杨关成的伤情构成伤残，要求精神损失赔偿于法有据，其请求应予以支持。龚辉龙己支付的款项应当在减扣应承担的赔偿款后返还给被告龚辉龙。遂据此判决:原告杨关成伤后损失共计76248.12元，由被告太平财产保险有限公司常德中心支公司在交强险和第三者责任险中承担75039.12元，由被告龚辉龙承担1209元。被告太平财产保险有限公司常德中心支公司承担的75039.12元中，支付给原告杨关成67874元，7165.12元返还给被告龚辉龙。限本判决生效后十日内支付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务

机动车驾驶员上道路行驶应当遵守交通安全法规，以确保行车安全和他人安全。龚辉龙驾驶机动车行驶过程中违反了道路交通安全法律、法规，应负事故的全部责任，杨关成不负事故责任。交警部门对本案事故责任划分合理，应予采纳。龚辉龙所驾驶的车辆投保了交强险和商业三者险，依据法律规定，杨关成的损失应在交强险和商业三者险中予以赔偿。杨关成的居住地己划入石门县二都街道办事处，属于城镇范围，故其伤残赔偿金以城镇标准计算为宜。杨关成虽年过六十，但伤前仍能从事一定的劳动，有相应的收入，其误工费以全省农林渔牧业平均工资计算较为适宜。杨关成的伤情构成伤残，要求精神损失赔偿于法有据，其请求应予以支持。龚辉龙己支付的款项应当在减扣

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘07民终932号上诉人(原审被告)：太平财产保险有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区。主要负责人：吴昌惠，该支公司总经理。委托诉讼代理人：罗平，男，该支公司职员。被上诉人(原审原告)：杨关成，男，1952年7月13日出生，汉族，居民，住湖南省石门县。委托诉讼代理人：邓文平，石门县先河法律服务所法律工作者。原审被告：龚辉龙，男，19……