返还原物纠纷 （2021）苏04民终1425号

需要返还，宋中平、蒋琴仙所借款项应予抵扣，季娟、宋晶目前是夫妻关系，收取的租金也是用于家庭共同生活，应当属于季娟、宋晶的夫妻共同债务，剩余款项应由季娟、宋晶共同返还。并提供了微信转账记录、微信聊天记录、微信录音资料支持自己的主张。宋中平、蒋琴仙针对季娟的主张发表如下意见，其并未将案涉房屋租金赠与给季娟、宋晶，而是让季娟代收，故季娟应予返还。宋晶与季娟婚后由于季娟在家庭中比较强势，生活开支基本由宋中平、蒋琴仙提供资金，所收租金等应该在季娟处，宋晶并未能掌管家庭经济，故应由季娟单独返还。微信转账记录并不能反映季娟将上述租金用于家庭生活。至于季娟称蒋琴仙还向其借款20000元，该款项是宋晶因工伤所获的赔偿款，该款应属于宋晶，考虑到宋晶在家庭中的弱势地位，故蒋琴仙才将20000元取回代宋晶保管，双方不存在借贷关系。其提供宋晶银行卡流水，证明款项系工伤赔款。关于本案是不当得利还是返还财务纠纷，请法院依法确认。宋晶认为季娟所称的蒋琴仙所借季娟的20000元是其工伤赔款。一审法院认为，根据双方的陈述及所举的证据，应当确认登记在宋中平、蒋琴仙名下溧阳市××村××幢××室房屋自2017年10月1日开始至

需要返还，宋中平、蒋琴仙所借款项应予抵扣，季娟、宋晶目前是夫妻关系，收取的租金也是用于家庭共同生活，应当属于季娟、宋晶的夫妻共同债务，剩余款项应由季娟、宋晶共同返还。并提供了微信转账记录、微信聊天记录、微信录音资料支持自己的主张。宋中平、蒋琴仙针对季娟的主张发表如下意见，其并未将案涉房屋租金赠与给季娟、宋晶，而是让季娟代收，故季娟应予返还。宋晶与季娟婚后由于季娟在家庭中比较强势，生活开支基本由宋中平、蒋琴仙提供资金，所收租金等应该在季娟处，宋晶并未能掌管家庭经济，故应由季娟单独返还。微信转账记录并不能反映季娟将上述租金用于家庭生活。至于季娟称蒋琴仙还向其借款20000元，该款项是宋晶因工伤所获

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民终1425号上诉人（原审被告）：宋晶，男，1993年10月25日生，汉族，住溧阳市。上诉人（原审被告）：季娟，女，1994年8月25日生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：赵梦莹，江苏名扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋中平，男，1968年12月17日生，汉族，住溧阳市。被上诉人（原审原告）：蒋琴仙，女，1971年11月7日生，汉……