机动车交通事故责任纠纷 （2017）内05民终1664号

公民的人身和财产权益受法律保护，任何单位和个人不得侵害。被告李焱驾驶无保险的机动车，未按所需行进方向的导向车道行驶，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条,《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条（一）款的规定，公安交警部门认定李焱负事故的全部责任具有事实根据和法律依据，本院予以确认。被告李焱对本起事故存在过错，应对原告的合理损失承担赔偿责任。原告主张的医疗费有原告提交的住院病案、病人费用清单及医疗费票据为凭，本院予以支持。原告主张误工费84天，被告对原告的误工时间提出异议。本院审查认为，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。原告出示的通辽市医院的诊断证明书确定原告受伤的右手拇指限制受力12周，该医嘱同时说明不恰当的负重可能导致内固定物折断、二次脱位、骨折等，因此原告主张误工84天符合法律规定，本院予以支持。对原告主张的住院伙食补助费和护理费被告没有异议，本院予以确认。被告关于已经支付的医疗费335.00元应在赔偿款中扣除的答辩意见符合法律规定，本院予以采纳。关于道路交通事故

公民的人身和财产权益受法律保护，任何单位和个人不得侵害。被告李焱驾驶无保险的机动车，未按所需行进方向的导向车道行驶，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条,《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条（一）款的规定，公安交警部门认定李焱负事故的全部责任具有事实根据和法律依据，本院予以确认。被告李焱对本起事故存在过错，应对原告的合理损失承担赔偿责任。原告主张的医疗费有原告提交的住院病案、病人费用清单及医疗费票据为凭，本院予以支持。原告主张误工费84天，被告对原告的误工时间提出异议。本院审查认为，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工时间

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内05民终1664号上诉人（原审原告）：刘春梅，女，1966年4月11日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区通辽市。委托代理人：张龙，内蒙古巨鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李焱，女，1959年8月1日出生，汉族，退休职工，现住内蒙古自治区通辽市。上诉人刘春梅因与被上诉人李焱机动车交通事故责任纠纷一案，不服内蒙古自治区通辽市科尔沁……