机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏11民终2038号

当事人有责任提供证据证明自己的主张。花茂平不认可交警部门的调查事实及结论，但一审法院依鲍洋申请调取的交警部门收集的事故现场图、照片、检查笔录、询问笔录等证据，可以证实花茂平撞伤鲍洋并现场逃逸的事实，故对交通部门认定的事实及责任结论，予以确认，一审法院认定花茂平负事故全部责任。保险人提供格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容；对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作出提示或明确说明的，该条款不产生效力。机动车辆保险合同中规定肇事后逃逸等严重违反交通法规的免责条款，保险人的明确说明义务可适当减轻但不免除。本案中，鲍洋提供的商业三责险保险单的保险条款字体均很小，特别是免责条款一页中的字体加黑部分占整页篇幅比例较多，不足以达到醒目提示作用；庭审中太平洋保险公司辩称其曾通过电话录音方式向花茂平告知免责条款，但未提供证据予以证实，太平洋保险公司应承担举证不能的责任，一审法院认定太平洋保险公司未采取合理方式向花茂平

当事人有责任提供证据证明自己的主张。花茂平不认可交警部门的调查事实及结论，但一审法院依鲍洋申请调取的交警部门收集的事故现场图、照片、检查笔录、询问笔录等证据，可以证实花茂平撞伤鲍洋并现场逃逸的事实，故对交通部门认定的事实及责任结论，予以确认，一审法院认定花茂平负事故全部责任。保险人提供格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容；对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作出提示或明确说明的，该条款不产生效力。机动车辆

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏11民终2038号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司镇江中心支公司，地址镇江市中山东路19号。负责人：陆忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：王玉超，该公司职员。委托诉讼代理人：陶锋，该公司职员。被上诉人（原审原告）：鲍洋，男，1980年6月23日出生，汉族，住镇江市。委托诉讼代理人：钟艳，江苏汇典律师事务所律师。被上诉人（原审被……