机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终2016号

依照法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，汤福清在交通事故中死亡，作为其赔偿权利人的张金金、汤文艳有权要求渤海财险常州公司与向冰赔偿。渤海财险常州公司与向冰认为其最多承担此事故的次要责任或无责任，并据此不愿意赔偿精神损害抚慰金，证据不足，该院不予采信；本次交通事故发生在机动车之间，且事故责任无法判明，该院结合事发时的现场撞击痕迹、双方驾驶员应尽到的注意义务等因素综合考量，确定由渤海财险常州公司与向冰赔偿超过交强险赔偿限额外损失的60%；张金金、汤文艳主张的医疗费，该院确定其中42001元符合保险合同约定。综上，该院确认张金金、汤文艳因其近亲属汤福清在本次交通事故中死亡所受损失为：医疗费46667.5元、死亡赔偿金631941元、丧葬费30891.5元、处理丧葬事宜人员误工费和交通

依照法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，汤福清在交通事故中死亡，作为其赔偿权利人的张金金、汤文艳有权要求渤海财险常州公司与向冰赔偿。渤海财险常州公司与向冰认为其最多承担此事故的次要责任或无责任，并据此不愿意赔偿精神损害抚慰金，证据不足，该院不予采信；本次交通事故发生在机动车之间，且事故

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终2016号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地江苏省常州市兰陵北路508号4楼，统一社会信用代码：913204006689778582（1/1）。负责人：吉骏,该公司副总经理。委托诉讼代理人：张林虎，男，汉族，1986年4月29日生，户籍地江苏省连云港市海州区。被上诉人（原审原告）：张金金，女，1948年……