生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）新01民终196号

行为人因过错侵害他人健康权，应当承担侵权责任。本案中，王巧兰与高世祥的妻子因琐事产生争执，高世祥用树枝条打了王巧兰两下，致使王巧兰轻微受伤，高世祥被乌鲁木齐市公安局经济技术开发区（头屯河区）分局处以行政拘留10日并处罚款500元的行政处罚，高世祥的行为已侵害王巧兰的健康权。王巧兰要求高世祥赔偿医疗费596.6元的诉讼请求合法有据，一审法院予以支持。王巧兰要求高世祥赔偿误工费50元，但其陈述的误工费系其丈夫而非王巧兰本人的误工损失，故对王巧兰该项诉讼请求，一审法院不予支持。王巧兰要求高世祥赔偿精神损害抚慰金5000元，因王巧兰受伤程度较轻微，且未提交证据证实高世祥的行为致使其受到严重精神损害，故对王巧兰该项诉讼请求，一审法院不予支持。高世祥辩称其未打王巧兰，该辩解理由与乌鲁木齐市公安局经济技术开发区（头屯河区）分局、乌鲁木齐市公安局经调查核实后分别作出的《行政处罚决定书》、《行政复议决定书》中认定事实不符，高世祥庭审中提交的书面证人证言没有证人签名，证人未出庭作证，且证言内容不足以反驳《行政处罚决定书》、《行政复议决定书》中认定的事实，故对该书面证人证言的证明力，一审法院不予确认，对高世

高世祥与王巧兰生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）新01民终196号上诉人（原审被告）：高世祥，男，1949年3月1日出生，汉族。委托诉讼代理人：张太英（高世祥之妻），女，1956年1月2日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：王巧兰，女，1951年6月27日出生，汉族。上诉人高世祥因与被上诉人王巧兰健康权纠纷一案，不服乌鲁木齐市头屯河区人民法院（2017）新0106民初564号民事……