机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民三终字第123号

齐立江因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成交通事故，交管部门认定其负事故全部责任，准确无误，予以认定。李志伟虽为肇事车辆所有权人，但李印才未提交证据证明其对本次交通事故存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条之规定，李志伟不承担赔偿责任。安盛天平保险天津分公司作为肇事车辆的交强险和商业三者险承保公司，应在保险限额内对李印才承担赔偿责任，即对李印才承担交强险的赔偿限额为医疗费用10000元、死亡伤残费用为110000元、财产损失2000元，承担商业三者险的赔偿限额为200000元。超出保险限额部分由齐立江承担赔偿责任。关于李印才主张的合法损失范围及数额，具体分析如下：1、车辆维修费，李印才主张车辆维修费7750元，并提供了天津市河东区价格认证中心道路交通事故车物损失价格鉴定结论、车辆损失明细表及车辆维修费发票予以证明，原审法院对李印才主张该费用予以认定。安盛天平保险天津分公司虽认为李印才主张的车辆维修费过高，并提交鉴定报告予以证明，但李印才提交的鉴定结论书为天津市河东区价格认证中心所作，且鉴定结论有维修发票相佐证，安盛天平保险天津分公司提交鉴定报告为该公司委托天

齐立江因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成交通事故，交管部门认定其负事故全部责任，准确无误，予以认定。李志伟虽为肇事车辆所有权人，但李印才未提交证据证明其对本次交通事故存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条之规定，李志伟不承担赔偿责任。安盛天平保险天津分公司作为肇事车辆的交强险和商业三者险承保公司，应在保险限额内对李印才承担赔偿责任，即对李印才承担交强险的赔偿限额为医疗费用10000元、死亡伤残费用为110000元、财产损失2000元，承担商业三者险的赔偿限额为200000元。超出保险限额部分由齐立江承担赔偿责任。关于李印才主张的合法损失范围及数额，具体分析如下：1

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第123号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河西区解放南路中段西侧富裕大厦2-2201。代表人王跃明，总经理。委托代理人卢鑫，该公司职员。被上诉人（原审原告）李印才。委托代理人王亚茹，天津益荣化工销售有限公司职员。被上诉人（原审被告）齐立江，无职业。被上诉人（原审被告）李志伟，无职业。上诉人安盛天平……