机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋09民终1042号

公民的身体权、健康权依法受法律保护，其民事权益受到侵害的，应由侵权责任人承担相应的侵权责任。定襄县公安局交通警察大队制作的道路交通认定书，对原、被告双方事故责任认定事实清楚，一审依法予以确认。×××、×××货车系分期付款车辆，被告宁武维达运输公司虽是肇事车辆的被保险人，保留了车辆名义上的所有权，但车辆已经交付被告项保俊使用，被告宁武维达运输公司既不能控制车辆，也不能支配该车的运营，更不能从该车的运营中获得利益。因此，该案中被告宁武维达运输公司依法不承担侵权责任。原告的损失应首先由保险公司在交强险限额内予以赔付，不足部分在商业第三者责任保险限额内按照责任比例赔付，若仍有不足部分由侵权责任人按照责任比例承担侵权责任。故原告因此次交通事故应获得的赔偿项目及数额为：1、医疗费96763.45元。被告项保俊、人寿财险神池支公司在庭审中质证：对门诊票据有异议，患者姓名与原告名称不符；对住院医药费真实性无异议，非医保用药应扣除15%；对2016年10月21日五台山大药房的医药票据有异议，无具体药品名称，不认可；对于四支五台山大药房销货单，非正规票据，无处方，无购药名称，不认可。原告提供的门诊、住院发

公民的身体权、健康权依法受法律保护，其民事权益受到侵害的，应由侵权责任人承担相应的侵权责任。定襄县公安局交通警察大队制作的道路交通认定书，对原、被告双方事故责任认定事实清楚，一审依法予以确认。×××、×××货车系分期付款车辆，被告宁武维达运输公司虽是肇事车辆的被保险人，保留了车辆名义上的所有权，但车辆已经交付被告项保俊使用，被告宁武维达运输公司既不能控制车辆，也不能支配该车的运营，更不能从该车的运营中获得利益。因此，该案中被告宁武维达运输公司依法不承担侵权责任。原告的损失应首先由保险公司在交强险限额内予以赔付，不足部分在商业第三者责任保险限额内按照责任比例赔付，若仍有不足部分由侵权责任人按照责

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2017)晋09民终1042号上诉人（一审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司神池县支公司。住所地：山西省神池县东门外。负责人：高海龙，职务：经理。委托诉讼代理人：宿青云，山西卓阳律师事务所律师。上诉人（一审被告）:项保俊，男，1970年11月30日出……