机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉24民终1450号

依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，王跃先未取得机动车驾驶证驾驶“益马”电动三轮车，闯红灯时发生交通事故，是造成本起事故的主要原因。于淼驾驶车辆通过路口过程中，未注意瞭望，遇紧急情况未及时采取制动措施，对造成本起事故亦存在部分过错。分析事故的成因及双方当事人的过错，于淼承担本起交通事故10%的责任为宜。因于淼驾驶吉HR39**号“比亚迪”轿车在人保公司处投保交强险以及商业三者险。依据《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿司法解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）和第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先有承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”之规定。本案王跃先的合理损失

依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，王跃先未取得机动车驾驶证驾驶“益马”电动三轮车，闯红灯时发生交通事故，是造成本起事故的主要原因。于淼驾驶车辆通过路口过程中，未注意瞭望，遇紧急情况未及时采取制动措施，对造成本起事故亦存在部分过错。分析事故的成因及双方当事人的过错，于淼承担本起交通事故10%的责任为宜。因于淼驾驶吉HR39**号“比亚迪”轿车在人保公司处投保交强险以及商业三者险。依据《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿司法解释》第十六条“同时投保机动车第三

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉24民终1450号上诉人（原审被告）：于淼。委托诉讼代理人：窦玉莉，吉林冠宁律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司敦化支公司。负责人：董成龙，经理。委托诉讼代理人：李喆，吉林达公伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王跃先。法定代理人：王立国。委托诉讼代理人：牟宗福，敦化渤海法律服务所法律工作者。上诉人……