申请撤销仲裁裁决 （2013）中中法民六仲字第355号

劳动者请求用人单位支付工伤保险待遇，属于《劳动争议调解仲裁法》第四十七条第二项规定的因执行国家的劳动标准在社会保险方面发生的争议，劳动人事仲裁机构对此作出的仲裁裁决为终局裁决。本案中，黄守叶向劳动人事仲裁机构主张的权利是工伤保险待遇，中山市劳动争议仲裁委员会对此作出的裁决为终局裁决，因此，该会根据《劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定，对本案作出的终局裁决，适用法律正确。家力克公司要撤销中山市劳动争议仲裁委员会中劳仲案字（2013）2947号仲裁裁决的申请，不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定应予撤销的其他法定情形与事由，应予驳回。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条之规定，裁定如下：驳回申请人中山家力克工业有限公司要求撤销中山市劳动争议仲裁委员会中劳仲案字（2013）2947号仲裁裁决的申请。申请费400元，由申请人中山家力克工业有限公司负担。审　判　长　　李勇源审　判　员　　姜新林代理审判员　　何海鹏二〇一四年二月二十八日书　记　员　　彭思维

劳动者请求用人单位支付工伤保险待遇，属于《劳动争议调解仲裁法》第四十七条第二项规定的因执行国家的劳动标准在社会保险方面发生的争议，劳动人事仲裁机构对此作出的仲裁裁决为终局裁决。本案中，黄守叶向劳动人事仲裁机构主张的权利是工伤保险待遇，中山市劳动争议仲裁委员会对此作出的裁决为终局裁决，因此，该会根据《劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定，对本案作出的终局裁决，适用法律正确。家力克公司要撤销中山市劳动争议仲裁委员会中劳仲案字（2013）2947号仲裁裁决的申请，不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定应予撤销的其他法定情形与事由，应予驳回。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第

广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）中中法民六仲字第355号申请人：中山家力克工业有限公司，住所地广东省中山市小榄镇。法定代表人：Jean-ClaudeFORNAGE，系该公司董事长。委托代理人：吴晓琳，广东格林律师事务所律师。委托代理人：刘华茂，系该公司人事经理。被申请人：黄守叶，女，1986年11月5日出生，汉族，住广西横县。申请人中山家力克工业有限公司（以下简称家力克公司）……