劳动争议 （2019）赣07民终1072号

原告郑家军与被告兴国县兴达汽车运输有限公司之间的劳动关系成立，被告兴国县兴达汽车运输有限公司未依法为原告郑家军缴纳社会保险费；原告郑家军在本案中请求解除劳动合同及经济补偿金，一审法院予以支持。原告郑家军在履行被告兴国县兴达汽车运输有限公司安排的驾车工作任务过程中因交通事故受伤，依法属于工伤。被告兴国县兴达汽车运输有限公司没有为原告郑家军办理工伤保险，原告郑家军无法也不必通过行政途径获得工伤保险机构支付工伤保险待遇，其向人民法院请求用人单位支付工伤保险待遇，人民法院可以审查原告郑家军是否构成工伤、被告兴国县兴达汽车运输有限公司应否支付工伤保险待遇。关于原告郑家军能否获得“双重赔偿问题”，劳动者工伤由第三人侵权所致，第三人已承担侵权赔偿责任，劳动者又请求用人单位支付工伤保险待遇的，用人单位承担的工伤保险责任应扣除第三人已承担的医疗费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、辅助器具费等实际发生的费用。但原告郑家军请求第三人赔偿的住院伙食补助费、护理费仅支持了赔偿70％，故被告兴国县兴达汽车运输有限公司应支付另外30％住院伙食补助费、护理费。原告郑家军请求被告支付护理费、住院伙食补助费的请求

原告郑家军与被告兴国县兴达汽车运输有限公司之间的劳动关系成立，被告兴国县兴达汽车运输有限公司未依法为原告郑家军缴纳社会保险费；原告郑家军在本案中请求解除劳动合同及经济补偿金，一审法院予以支持。原告郑家军在履行被告兴国县兴达汽车运输有限公司安排的驾车工作任务过程中因交通事故受伤，依法属于工伤。被告兴国县兴达汽车运输有限公司没有为原告郑家军办理工伤保险，原告郑家军无法也不必通过行政途径获得工伤保险机构支付工伤保险待遇，其向人民法院请求用人单位支付工伤保险待遇，人民法院可以审查原告郑家军是否构成工伤、被告兴国县兴达汽车运输有限公司应否支付工伤保险待遇。关于原告郑家军能否获得“双重赔偿问题”，劳动者工

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终1072号 上诉人（原审原告）：郑家军，男，1979年2月20日生，汉族，住兴国县。 委托诉讼代理人：戴英，江西海融律师事务所律师。 委托诉讼代理人：欧阳瑞仓，江西海融律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：兴国县兴达汽车运输有限公司，住所地：兴国县汽车总站院内。 法定代表人：刘衍淇，该公司董事长。 委托诉讼代理人：李建新，兴国县城……