机动车交通事故责任纠纷 （2014）宝中民一终字第00432号

本案当事人对交通事故致原告受伤的事实及公安机关交通事故责任认定均无争议，争议的焦点在于原告的经济损失数额如何确定，以及赔偿责任如何承担。关于原告经济损失数额的确定。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等，赔偿义务人应当予以赔偿。据以上规定，对原告主张的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金等合理部分，原审予以支持。关于原告护理费的计算，原告住院期间专护费用是医院根据其护理情况收取的，对该费用应予支持；原告住院期间，医嘱需留陪人，根据原告韦玉琴及被告刘宗虎的陈述，原告住院期间，其子女轮流护理，现原告按收入较低的护理人员主张护理费损失，并不违反法律规定，对原告的该部分护理费予以支持；原告出院时，医嘱需留陪人3个

本案当事人对交通事故致原告受伤的事实及公安机关交通事故责任认定均无争议，争议的焦点在于原告的经济损失数额如何确定，以及赔偿责任如何承担。关于原告经济损失数额的确定。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等，赔偿义务人应当予以赔偿。据以上

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宝中民一终字第00432号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司。负责人刘斌，任副总经理。委托代理人任京阳，系该公司员工。被上诉人（原审原告）韦玉勤，女。委托代理人卫建国，男，系韦玉勤之子。被上诉人（原审被告）刘宗虎，男。上诉人永诚财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司（以下简称永诚财险宝鸡支公司）因与被上诉人韦玉琴、刘宗虎机动车……