民间借贷纠纷 （2019）湘1302民初5132号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 借款人应当按照约定的期限返还借款。 本案中，被告聂细华向原告朱江乾借款，原告提供了借条及转账凭证予以佐证，被告聂细华于2017年3月17日出具的借条上写明的借款金额为180万元，但原告实际转账支付给聂细华160万元，故本院依法认定本案实际借款金额为160万元。 原、被告在审理中均认可聂细华已偿还借款本金总计125万元，故被告聂细华还应向原告偿还借款本金35万元。 至于借条中其余20万元的认定，原告主张该20万元系聂细华代案外人李注林承担还款义务所转化而来，但聂细华对此不予认可。 原、被告之间并未就20万元债务转移事宜达成书面协议，原告亦未能向本院提供证据证明其主张，故对该笔款项本院不予支持，原告可依法另行主张合法权利。 关于利息，被告聂细华应当按时按约支付利息。 原、被告在借条中约定利息按月利率4%计算，已经超出了国家有关限制借款利率的规定，原告在诉求中调整为按月利率2%计息，符合法律规定，本院予以支持。 原告主张自逾期还款之日起按借期内的利率支付资金占用期间利息，符合法律规定本院予以支持。 被告聂细华应当以实际借款
摘要
朱江乾与聂细华、颜爱军民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省娄底市娄星区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘1302民初5132号原告：朱江乾，男，汉族，1980年10月14日出生，户籍所在地：湖南省娄底市娄星区。 委托代理人：谷雄伟，湖南民声律师事务所律师。 被告：聂细华，男，汉族，1966年10月8日出生，户籍所在地：湖南省娄底市娄星区。 被告：颜爱军，女，汉族，1969年2月21日出生，户籍所在地：湖南省娄底市娄星区。 委托代理人：王纲礼，……