机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂09民终375号

容县公安局对本交通事故作出的由林欣欣和黄健全各自承担此事故同等责任的认定，各方当事人均没有异议，依法予以采纳，作为本案定案依据。对于林欣欣在本交通事故中受伤死亡遭受的损失，应由林丽勇、甘春花和黄健全各自承担此事故50%的民事责任。由于黄健全为其上述货车向北部湾财保容县公司投保有交强险和商业第三者责任保险（责任限额50000元）等类别的保险，本事故发生在有效的保险期间内，对于林丽勇、甘春花的上述损失，依照我国《道路交通安全法》第七十六条第一款和国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，首先由承保交强险的北部湾财保容县公司在交强险各分项的赔偿限额范围内予以赔偿，对于超出交强险责任限额部分，再按照林欣欣和黄健全各自承担此事故同等责任，由北部湾财保容县公司根据保险合同的约定在商业三者险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，按照林丽勇、甘春花和黄健全各自承担此事故50%的民事责任比例分担，由黄健全予以赔偿。转发交通运输部等五部委关于促进甩挂运输发展的通

容县公安局对本交通事故作出的由林欣欣和黄健全各自承担此事故同等责任的认定，各方当事人均没有异议，依法予以采纳，作为本案定案依据。对于林欣欣在本交通事故中受伤死亡遭受的损失，应由林丽勇、甘春花和黄健全各自承担此事故50%的民事责任。由于黄健全为其上述货车向北部湾财保容县公司投保有交强险和商业第三者责任保险（责任限额50000元）等类别的保险，本事故发生在有效的保险期间内，对于林丽勇、甘春花的上述损失，依照我国《道路交通安全法》第七十六条第一款和国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，首

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终375号上诉人（原审原告）：林丽勇，男，1982年7月1日出生，汉族，农民，住容县。上诉人（原审原告）：甘春花，女，1980年3月15日出生，汉族，农民，住容县。两上诉人共同委托诉讼代理人：陈耀宁，广西精一律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄健全，男，1969年11月28日出生，汉族，农民，住容县。委托诉讼代理人：张富才，……