机动车交通事故责任纠纷 （2021）川01民终3234号

公民的身体权、健康权应当受到法律保护。廖伟驾驶的川ＡＵ××××号小型客车与巫江驾驶电动四轮相撞，造成巫世明受伤的交通事故，经成都市公安局郫都区分局交通警察大队认定廖伟负该次事故的全部责任，巫世明无责任，一审法院对此予以确认。 鉴于川ＡＵ××××号小型客车在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险、不计免赔险，且本次事故发生在保险期间内，故交通事故致巫世明受伤的赔偿责任首先应当在保险的范围及限额予以赔付。 对巫世明因此次事故而产生的各项费用的构成的确认：1、医疗费13203.45元，由廖伟自行承担20%的自费药2640.69元、保险公司承担10562.76元。对巫世明主张的第二次住院治疗费，因其不能证实与本次交通事故的关联性，故对该次住院费用不予支持；2、护理费2760元（1800元（9天票据金额）＋（17天-9天）×120元）；3、营养费510元（30元/天×住院17天）；4、住院期间伙食补助费510元（30元/天×住院17天）；5、

公民的身体权、健康权应当受到法律保护。廖伟驾驶的川ＡＵ××××号小型客车与巫江驾驶电动四轮相撞，造成巫世明受伤的交通事故，经成都市公安局郫都区分局交通警察大队认定廖伟负该次事故的全部责任，巫世明无责任，一审法院对此予以确认。 鉴于川ＡＵ××××号小型客车在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险、不计免赔险，且本次事故发生在保险期间内，故交通事故致巫世明受伤的赔偿责任首先应当在保险的范围及限额予以赔付。 对巫世明因此次事故而产生的各项费用的构成的确认：1、医疗费13203.45

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终3234号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司成都分公司，营业场所：成都市武侯区人民南路三段2号“汇日·央扩国际广场”17楼。 负责人：黄颖竹，总经理。 委托诉讼代理人：王庆，男，系保险公司员工。 被上诉人（原审原告）：巫世明，男，1955年11月7日出生，汉族，住四川省泸州市龙马潭区。 委托诉讼代理人：李洪玲，四川公生明律……