机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终1372号

齐唤春驾驶车牌号为赣Ａ×××××小车在行驶过程中撞伤王海英的交通事故，经南昌市公安局交通管理局青山湖大队事故认定，齐唤春负本次事故全部责任，王海英不负本次事故责任。该认定客观、公正，符合法律规定，本院予以采信。原审人民法院根据本次事故责任、所发生的费用及提供的票据，依照相关标准，所作认定及判决均无不当，本院应予维持。关于医疗费76460.46元是否应予赔偿的问题。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条规定：“当事人向人民法院提供证据，应当提供原件或者原物……”。第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”。本院认为，有效医疗费用票据原件，不仅是治疗及支出实际费用的有效凭据，还是相关费用未获赔偿的直接证据。王海英遗失76460.46医疗费用票据原件，虽提交医院出具的医疗费证明，但该证明不能真实反映该些医疗费用未获赔偿，且被上诉人不予认可，故，王海英上诉要求赔付医院费用76460.46元的诉请，理由、证据均不充分，本院不予支持。原审人民

齐唤春驾驶车牌号为赣Ａ×××××小车在行驶过程中撞伤王海英的交通事故，经南昌市公安局交通管理局青山湖大队事故认定，齐唤春负本次事故全部责任，王海英不负本次事故责任。该认定客观、公正，符合法律规定，本院予以采信。原审人民法院根据本次事故责任、所发生的费用及提供的票据，依照相关标准，所作认定及判决均无不当，本院应予维持。关于医疗费76460.46元是否应予赔偿的问题。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条规定：“当事人向人民法院提供证据，应当提供原件或者原物……”。第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终1372号上诉人（原审原告）：王海英，女，1976年8月7日生，汉族，住南昌市青山湖区。委托诉讼代理人：熊本祥，江西东昉律师事务所律师。委托诉讼代理人：熊昕，江西东昉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：齐唤春，男，1987年5月16日生，汉族，住江西省余干县。被上诉人（原审被告）：刘送珍，女，1991年5月19日生，汉族，住南昌市新……