机动车交通事故责任纠纷 （2017）云04民终401号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定：“在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。”经查，本案中孙忠明于2017年2月3日死亡，而一审法院未征求孙忠明的继承人是否作为当事人承担诉讼遂作出判决，程序严重违法，应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项，《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定，裁定如下：一、撤销云南省华宁县人民法院（2016）云0424民初406号民事判决；二、本案发回云南省华宁县人民法院重审。上诉人商丘交运集团货运有限公司预交的二审案件受理费6728元予以退回。审判长 严光辉审判员 方明慧审判员 吴晓琳二〇一七年七月五日书记员 刘 震 百度搜索“”
摘要
《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定：“在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。”经查，本案中孙忠明于2017年2月3日死亡，而一审法院未征求孙忠明的继承人是否作为当事人承担诉讼遂作出判决，程序严重违法，应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项，《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定，裁定如下：一、撤销云南省华宁县人民法院（2016）云0424民初406号民事判决；二、本案发回云南省华宁县人民法院重审。上诉人商丘交运集团货运
正文（节选）
云南省玉溪市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）云04民终401号上诉人（原审被告）：朱晓涛，男，1975年6月2日生，汉族，农民，住河南省商丘市拓城县。上诉人（原审被告）：商丘交运集团货运有限公司。住所地：河南省商丘市归德路与阏伯路交叉口东南角。法定代表人：毛连军，董事长。二上诉人的共同委托诉讼代理人：郑慧，河南旷奇律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）：孙忠明，男，……