机动车交通事故责任纠纷 （2014）百中民一终字第910号

本案的交通事故经交警部门作出道路交通事故认定书，认定被告田仁伟承担事故的全部责任，原告无责任，各方当事人对此均无异议，该事故认定书可以作为认定本案事实及划分民事责任的依据，据此对原告的合理损失应由被告田仁伟承担全部赔偿责任。因肇事车辆桂L928**轻型普通货车在被告永诚财险南宁支公司投保交强险，故原告的损失应先由保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；又因原告诉至法院时仅要求被告永诚财险南宁支公司在交强险范围内承担赔偿责任，对被告田仁伟、田洪胜应承担赔偿责任部分另行主张，系原告对自身诉讼权利的处分，予以照准。被告永诚财险南宁支公司在本案事故发生时已向原告支付医疗费10000元应予扣减。关于原告的各项经济损失，结合其举证、被告质证及该院依法全面审查证据，逐项合理确认：1、医疗费，原告主张20031.05元，经核实原告提供的医疗费票据后确认原告因本次交通事故产生的医疗费总额为50445.44元，因被告永诚财险南宁支公司已在交强险医疗费10000元限额内已全额赔付，被告田仁伟赔偿30000元；原告并未要求在本案中处理保险公司赔偿不足的部分，系原告依法行使其诉讼权利，予以认可。2、误工费，

本案的交通事故经交警部门作出道路交通事故认定书，认定被告田仁伟承担事故的全部责任，原告无责任，各方当事人对此均无异议，该事故认定书可以作为认定本案事实及划分民事责任的依据，据此对原告的合理损失应由被告田仁伟承担全部赔偿责任。因肇事车辆桂L928**轻型普通货车在被告永诚财险南宁支公司投保交强险，故原告的损失应先由保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；又因原告诉至法院时仅要求被告永诚财险南宁支公司在交强险范围内承担赔偿责任，对被告田仁伟、田洪胜应承担赔偿责任部分另行主张，系原告对自身诉讼权利的处分，予以照准。被告永诚财险南宁支公司在本案事故发生时已向原告支付医疗费10000元应予扣减。关于

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）百中民一终字第910号上诉人（原审原告）冯朝念，男，1981年5月3日出生，壮族，农民，住广西凌云县逻楼镇快村村巴仲屯37号，现住广西百色市右江区城东路6号百色市百巾纺织有限责任公司院内房改房。委托代理人齐冠霖，广西中名律师事务所律师。被上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司南宁中心支公司。住所地广西南宁市金湖路**号金源CBD现代……