机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣01民终2477号

公民的生命健康权应受法律保护。侵害他人身体造成伤害的，依法应当根据自己的过错大小承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，南昌市公安局交通管理局经济技术开发区大队对本起事故所作的责任认定书所依据的事实清楚、适用法律正确，各方当事人均无异议，予以认可，被告熊新华负本次事故的主要责任，原告熊早根负次要责任。故原告在事故中造成的合理损失，因肇事车辆在被告人民保险公司投保了交强险及商业三者险，应先由被告人民保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，保险限额内超出交强险赔偿限额的部分按责任划分由原告自行承担20%的责任，被告熊新华承担80%的赔偿责任，且熊新华承担的赔偿责任由被告人民保险公司在商业三者险内予以承担。原告在保险限额外的合理损失，由原告自行承担20%的责任，被告熊新华承担80%的赔偿责任，因熊新华系杨帆公司的雇员，其赔偿责任应由杨帆公司承担。关于被告人民保险公司认为其与被告杨帆公司是投保人与被投保人的关系

公民的生命健康权应受法律保护。侵害他人身体造成伤害的，依法应当根据自己的过错大小承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，南昌市公安局交通管理局经济技术开发区大队对本起事故所作的责任认定书所依据的事实清楚、适用法律正确，各方当事人均无异议，予以认可，被告熊新华负本次事故的主要责任，原告熊早根负次要责任。故原告在事故中造成的合理损失，因肇事车辆在被告人民保险公司投保了交强险及商业三者险，应先由被告人民保险公司在交强

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣01民终2477号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高安支公司，住所地：江西省高安市桥北路271号，统一社会信用代码：9136098386108295X2。负责人：游先锋，该公司经理。委托诉讼代理人：张建萍，江西筠泉律师事务所律师，执业证号：13609199411331468。被上诉人（原审原告）：熊早根，男，1953年生，汉族……