物权保护纠纷 （2015）衡中法民一终字第347号

因耒阳市人民政府召开专题会议决定在耒阳市区建设公厕垃圾站，耒阳市城乡规划局为耒阳市城市管理局颁发建设用地规划许可证，耒阳市城市管理局根据规划用地许可证在李康术等四人所取得土地的东北角建设了二层楼的垃圾中转站。该行为是耒阳市城市管理局履行职务的具体行政行为，公民如认为行政机关侵犯其他财产权等合法权益的有权向人民法院提起行政诉讼，本案不应作为民事案件立案受理。综上，原审认定事实清楚，但适用法律不当，应予纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百二十四条第一款第一项、一百七十条第一款第二项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十条之规定，判决如下：一、撤销湖南省耒阳市人民法院（2015）耒民一初字第59号民事判决；二、驳回被上诉人李康术、梁小玲、罗德宝、伍伊玲的起诉。本案一审案件受理费400元，减半收取200元，二审案件受理费400元，均予以退还。本裁定为终审裁定。审判长　龙　巍审判员　周隽斓审判员　邓　琳二〇一五年八月二十四日书记员　唐宇翔校对责任人：邓琳打印责任人：唐宇翔附相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起

因耒阳市人民政府召开专题会议决定在耒阳市区建设公厕垃圾站，耒阳市城乡规划局为耒阳市城市管理局颁发建设用地规划许可证，耒阳市城市管理局根据规划用地许可证在李康术等四人所取得土地的东北角建设了二层楼的垃圾中转站。该行为是耒阳市城市管理局履行职务的具体行政行为，公民如认为行政机关侵犯其他财产权等合法权益的有权向人民法院提起行政诉讼，本案不应作为民事案件立案受理。综上，原审认定事实清楚，但适用法律不当，应予纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百二十四条第一款第一项、一百七十条第一款第二项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十条之规定，判

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）衡中法民一终字第347号上诉人耒阳市城市管理局，住所地耒阳市蔡子池路59号。法定代表人郭伟，该局局长。委托代理人戴运生，湖南惠湘律师事务所律师。被上诉人李康术，男，52岁。被上诉人梁小玲，女，41岁。被上诉人罗德宝，男，51岁。被上诉人伍伊玲，女，49岁。四被上诉人委托代理人刘延泉，湖南教正律师事务所律师。四被上诉人委托代理人李科平，湖南教正律……