机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民终字第1230号

双方对交警的责任认定均无异议，一审法院予以采信，张卫平承担本次事故主要责任，余吉华承担次要责任。因张卫平已为事故车辆投保交强险和商业三责险，本次事故发生在保险期限内，故余吉华因本次交通事故造成的各项损失应先由中财保宜宾分公司在承保的交强险范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人按责任比例承担。因张卫平在事故发生后随120救护车送余吉华到宜宾市第一人民医院救治，并支付了余吉华医疗费，不符合《机动车第三者责任保险条款》第五条第（六）项规定的责任免除的情形，故应由中财保宜宾分公司在承保的商业三责险范围内按责任比例承担赔偿责任。对张卫平关于垫付的费用在本案中一并解决的请求，为减少诉累，一审法院予以支持。余吉华虽系农村户口，长期在城镇务工并居住在城镇，应按城镇标准计算残疾赔偿金。余吉华主张的护理费按本地护工标准60元/天计算。鉴于余吉华长期务工收入不固定，余吉华主张的误工费根据本地同类情况按70元/天计算。余吉华主张的营养费因无明确医嘱不予支持。对余吉华各项损失核定如下：医疗费29058.47元（989.45元＋3625.79元＋379.8元＋24063.43元6442.5元）、后续医疗费9000元、

双方对交警的责任认定均无异议，一审法院予以采信，张卫平承担本次事故主要责任，余吉华承担次要责任。因张卫平已为事故车辆投保交强险和商业三责险，本次事故发生在保险期限内，故余吉华因本次交通事故造成的各项损失应先由中财保宜宾分公司在承保的交强险范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人按责任比例承担。因张卫平在事故发生后随120救护车送余吉华到宜宾市第一人民医院救治，并支付了余吉华医疗费，不符合《机动车第三者责任保险条款》第五条第（六）项规定的责任免除的情形，故应由中财保宜宾分公司在承保的商业三责险范围内按责任比例承担赔偿责任。对张卫平关于垫付的费用在本案中一并解决的请求，为减少诉累，一审法院予以支持。余吉

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第1230号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司。住所地：宜宾市南岸长江大道中段。负责人廖荣波，总经理。委托代理人唐明武，四川戎城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张卫平，男，1971年2月出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。原审原告余吉华，男，1977年5月出生，汉族，住四川省屏山县。上诉人中国人民财产保险股份有……