机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘01民终12959号

行为人因过错侵害他人民事权益，造成损害的，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的雨［2019］第010269号《道路交通事故认定书（简易程序）》，内容真实，程序合法，一审法院予以采信。根据上述《道路交通事故认定书（简易程序）》，郑刚承担事故次要责任，对陈国辉超出交强险以外的损失一审法院酌情确定由郑刚承担30%的责任。湘Ａ×××××号车在人保财险长沙公司处投保了交强险及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，陈国辉所受损失，先由人保财险长沙公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由人保财险长沙公司在商业三者险限额内根据保险合同约定按责任比例予以赔偿；仍有不足的，由郑刚按责任比例承担赔偿责任。郑耀对本案交通事故的发生没有过错，依法不应承担赔偿责任。二、关于陈国辉可获赔偿的范围。（一）医疗费用。1、医药费。陈国辉共计花费医药费14108.8元（3668.

行为人因过错侵害他人民事权益，造成损害的，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的雨［2019］第010269号《道路交通事故认定书（简易程序）》，内容真实，程序合法，一审法院予以采信。根据上述《道路交通事故认定书（简易程序）》，郑刚承担事故次要责任，对陈国辉超出交强险以外的损失一审法院酌情确定由郑刚承担30%的责任。湘Ａ×××××号车在人保财险长沙公司处投保了交强险及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终12959号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，住所地湖南省长沙市雨花区城南东路291号。负责人：廖文常。委托诉讼代理人：吴东旭，北京德恒（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈国辉，男，1969年3月15日出生，汉族，户籍所在地湖南省新化县，现住湖南省长沙市雨花区。委托诉讼代理人：邹佩，湖南越一律师……