机动车交通事故责任纠纷 (2018)津01民终3710号

案号
(2018)津01民终3710号
法院
天津市第一中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2018
地域
天津市
裁判日期
2018-05-08

裁判要旨

依法从事旅客运输等经营性活动的车辆,因交通事故导致车辆被损而无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失,系法定赔偿项目,由交通事故责任者予以赔偿。因被告李敬东所驾车辆已在被告中国太平洋财产保险股份有限公司衡水中心支公司投保交强险及商业三者险,故原告的相关损失应由该被告进行赔偿。由于交强险财产损失赔偿限额已因赔偿原告车损而满额,故由被告中国太平洋财产保险股份有限公司衡水中心支公司在商业三者险保险限额内给予赔偿。商业三者险保险条款作为保险人提供的格式合同文本,法律规定保险人应对其中有关免除保险人责任条款的概念、内容及其法律后果以书面或者口头形式向投保人作出常人能够理解的解释说明。否则,该条款不产生效力。因被告中国太平洋财产保险股份有限公司衡水中心支公司并未提交其已履行了明确说明义务的证据,故其拒绝赔偿的抗辩理由,一审法院不予支持。其应根据商业三者险保险合同,对原告合理的停运损失予以赔偿。由于原告的证据能够证明其主张的停运日期,其主张的停运损失数额亦符合天津市上一年度交通运输业在岗职工年平均工资(92570元/年)标准,故一审法院对原告的该项请求予以支持。关于原告主张的更换汽车牌照所产生的损失

摘要

中国太平洋财产保险股份有限公司衡水中心支公司、于洋机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

正文(节选)

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)津01民终3710号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司衡水中心支公司,住所地河北省衡水市胜利中路38号。主要负责人:乔柯岩,总经理。委托诉讼代理人:李洲,天津法政牛津律师事务所律师。被上诉人(原审原告):于洋,男,1985年10月10日出生,汉族,天津市银建的士有限公司出租车驾驶员,住天津市红桥区。被上诉人(原审被告):李敬东,男……