机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终628号

李克堂驾驶车辆与扬子物流公司员工驾驶的车辆相撞，致王武受伤，由此给王武造成的损失，李克堂、扬子物流公司应予赔偿。太平洋财险滁州支公司承保了皖M×××××号车辆的交强险，其应在交强险限额内向王武直接赔付。扬子物流公司与人保财险大厂支公司因达成保险协议书而成立保险合同关系，因该保险合同关系与本案所涉侵权关系不是同一法律关系，且不符合法律规定的应在机动车交通事故案件中一并处理情形，故王武要求人保财险大厂支公司承担赔偿责任，依据不足，法院不予支持。王武提交的医疗费票据、司法鉴定意见书等证据，可以确认其相关损失为：（1）医疗费44440.1元（含李克堂垫付部分）；（2）住院伙食补助费1062元；（3）营养费1350元；（4）护理费5540元（65元／天＊59天＋55元／天＊31天）；（5）误工费27000元；（6）残疾赔偿金68692元；（7）精神抚慰金5000元（在交强险项下优先赔付）；（8）交通费酌定400元，以上八项合计153484.1元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，保险公司在交强险各分项保险限额内先行赔付。前述损失中，第（1）至（3）项计46852.1元属于医疗

李克堂驾驶车辆与扬子物流公司员工驾驶的车辆相撞，致王武受伤，由此给王武造成的损失，李克堂、扬子物流公司应予赔偿。太平洋财险滁州支公司承保了皖M×××××号车辆的交强险，其应在交强险限额内向王武直接赔付。扬子物流公司与人保财险大厂支公司因达成保险协议书而成立保险合同关系，因该保险合同关系与本案所涉侵权关系不是同一法律关系，且不符合法律规定的应在机动车交通事故案件中一并处理情形，故王武要求人保财险大厂支公司承担赔偿责任，依据不足，法院不予支持。王武提交的医疗费票据、司法鉴定意见书等证据，可以确认其相关损失为：（1）医疗费44440.1元（含李克堂垫付部分）；（2）住院伙食补助费1062元；（3）营

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终628号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市中都大道中安大厦。负责人吕正民，中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司总经理。委托代理人徐华伟，中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司员工。被上诉人（原审原告）王武，男，汉族，1994年4月10日生。委托代理人董三军，江苏禾汇律师事务……