机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终2744号

公民的身体权、财产权受法律保护，非法侵害他人身体权、财产权的，应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。又根据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。黎标驾驶的浙Ａ×××××号车辆在平安财险浙江分公司投保了交强险和商业三者险，故戴金超的损失应先由平安财险浙江分公司在交强险限额内赔偿，超出交强险限额的由该保险公司在商业三者险限额内赔偿，再有不足的，由黎标赔偿。对依法应赔付戴金超的项目和数额，一审法院评析如下：1.车辆损失费244,700元；

公民的身体权、财产权受法律保护，非法侵害他人身体权、财产权的，应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。又根据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终2744号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地浙江省杭州市西湖区黄姑山路9号1-3楼。主要负责人：苏东，经理。委托诉讼代理人：薛从刚，天津硕鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：戴金超，男，1981年7月6日出生，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。委托诉讼代理人：甄建飞，天津朗文律师事务所律师。被上诉人（原审被……