提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鄂28民终120号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。被上诉人巴东县兴东建设总公司承包巴东县新建客运站工程后，于2014年3月18日向巴东县社会保险经办机构给上诉人王洪平等人申报了社会保险参保手续，并向社会保险经办机构缴纳了职工工伤保险费、生育保险费。上诉人王洪平在被上诉人巴东县兴东建设总公司承包的工地施工过程中受伤，应当属于工伤，应依照《工伤保险条例》之规定，先向有关行政主管部门申请解决。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 刘开平审判员 段 斌审判员 覃恩洲二〇一六年二月十八日书记员 谭学胜 来自：www.
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。被上诉人巴东县兴东建设总公司承包巴东县新建客运站工程后，于2014年3月18日向巴东县社会保险经办机构给上诉人王洪平等人申报了社会保险参保手续，并向社会保险经办机构缴纳了职工工伤保险费、生育保险费。上诉人王洪平在被上诉人巴东县兴东建设总公司承包的工地施工过程中受伤，应当属于工伤，应依照《工伤保险条例》之规定，先向有关行政主管部门申请解决。上诉人的上诉理由不能成立
正文（节选）
湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂28民终120号上诉人（原审原告）王洪平，农民。委托代理人谭顺萍，湖北硒都律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审被告）巴东顺发客运有限责任公司，住所地湖北省巴东县信陵镇北京大道铜盆溪二桥聚宝盆客运中心。法定代表人田兵，经理。被上诉人（原审被告）巴东县兴东建设总公司，住所地湖北省巴东县信陵镇北京大道132号。法定代表人黄泽钧，总……