机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑03民终424号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。被告鲍宇无证驾驶机动车辆发生交通事故，对造成的损害后果应承担赔偿责任。被告鲍龙奎作为肇事车辆的所有人，将车辆交予无驾驶资格的鲍宇驾驶，对由此产生的损害后果应承担连带赔偿责任。郭镇博诉讼请求鲍宇、鲍龙奎承担的误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费等费用标准超出法律规定，对超出部分应予调整。郭镇博的诉讼请求中合理部分，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第（七）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决：一、原告郭镇博各项经济损失共计209267.66元，扣减被告鲍宇、鲍龙奎已经给付的65800元，鲍宇应再赔偿给郭镇博143467.66元，于本判决生效后十五日内付清。二、被告鲍龙奎承担连带赔偿责任。本院二审中，上诉人鲍宇、鲍龙奎在庭审中申请时军（鸡东县人民医院神经外科医生兼司法鉴定所司法鉴定人）出庭作证，欲证明鸡西市医院司法鉴定所出具的鸡医司鉴所（2014）临鉴字第

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。被告鲍宇无证驾驶机动车辆发生交通事故，对造成的损害后果应承担赔偿责任。被告鲍龙奎作为肇事车辆的所有人，将车辆交予无驾驶资格的鲍宇驾驶，对由此产生的损害后果应承担连带赔偿责任。郭镇博诉讼请求鲍宇、鲍龙奎承担的误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费等费用标准超出法律规定，对超出部分应予调整。郭镇博的诉讼请求中合理部分，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第（七）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑03民终424号上诉人（原审被告）：鲍宇，女，汉族，无职业，住黑龙江省密山市密山镇针织厂办公楼。上诉人（原审被告）：鲍龙奎，男，汉族，无职业，住黑龙江省密山市密山镇针织厂办公楼。二上诉人委托诉讼代理人唐守玉，黑龙江昌达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭镇博，回族，无职业，住黑龙江省密山市密山镇七街第四十七居委会*组。委托诉讼代理人李立……