机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第1584号

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》及《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，车辆发生交通事故，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出责任限额部分，按过错比例分担。本案所涉误工费是赔偿受害人因误工减少的收入，护理费是赔偿受害人支出或所需的护理费用，韩万福虽已过60周岁，但仍然在从事力所能及的工作并获取收入。一审中任书连、韩万福为证明自己的误工损失和护理费用，分别提供了大城县众用劳保用品厂、廊坊凯尔机电产品配件有限公司、北京昊艺轩文化交流中心出具的营业执照、组织机构代码证、扣发工资证明、工资表等证明，可以证明任书连的误工损失、韩万福护理费用，上诉人主张不认可任书连误工费、韩万福护理费，其主张不足以否定该事实，对其上诉理由本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币1396元，由上诉人信达财产保险股份有限公司河北分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　宋　强审　判　员　　张良健代理审判员　　梁志斌二〇一四年十一月二十六日书　记　员　　王同强 搜索“”

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》及《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，车辆发生交通事故，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出责任限额部分，按过错比例分担。本案所涉误工费是赔偿受害人因误工减少的收入，护理费是赔偿受害人支出或所需的护理费用，韩万福虽已过60周岁，但仍然在从事力所能及的工作并获取收入。一审中任书连、韩万福为证明自己的误工损失和护理费用，分别提供了大城县众用劳保用品厂、廊坊凯尔机电产品配件有限公司、北京昊艺轩文化交流中心出具的营业执照、组织机构代码证、扣发工资证明、工资表等证明，可以证明任书连的误工损失、韩万福护理费用，上诉人主张

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第1584号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司河北分公司。河北省石家庄市桥西区裕华西路15号万象天成商务广场A座13层。负责人李振波，该公司总经理。委托代理人程剑锋，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）任书连，住河北省廊坊市大城县。被上诉人（原审原告）韩万福，住址同上。二被上诉人委托代理人韩树营，住河北省廊坊市大城县。原审被告……