机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终2196号

陆建勇在交通事故中遭受人身损害，依法享有向侵权人要求赔偿的权利。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定：雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。本案韩晓辉系闫志坚雇佣的司机，庭审中闫志坚未提供任何证据证明韩晓辉系故意或者重大过失造成本次事故，故对闫志坚提出由韩晓辉承担连带赔偿责任的辩称意见，不予采纳。本案肇事车辆在人寿财险灵石支公司投保交强险，事故发生于保险期内，故肇事车辆因交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿。不足部分，由闫志坚依据交通事故认定书承担赔偿责任。经依据确认的证据核算，对陆建勇的损失确定如下：医疗费为54699.15元，营养费50元×212日=10600元，住院伙食补助费100元×171天=17100元，误工费3406.78元/月÷30日×212日=24074.44元，护理费（住院期间）36933元/年/365日/年×212日=21452.28元，残疾赔偿金变更为9454

陆建勇在交通事故中遭受人身损害，依法享有向侵权人要求赔偿的权利。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定：雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。本案韩晓辉系闫志坚雇佣的司机，庭审中闫志坚未提供任何证据证明韩晓辉系故意或者重大过失造成本次事故，故对闫志坚提出由韩晓辉承担连带赔偿责任的辩称意见，不予采纳。本案肇事车辆在人寿财险灵石支公司投保交强险，事故发生于保险期内，故肇事车辆因交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终2196号上诉人（原审被告）：闫志坚，男，1972年2月25日生，汉族，灵石县人，住灵石县。委托诉讼代理人：尹锁贵，男，1969年2月9日生，汉族，灵石县人，住灵石县。被上诉人（原审原告）：陆建勇，男，1977年12月18日生，汉族，介休市村民，住。委托诉讼代理人：任建花，女，1977年5月27日生，汉族，介休市村民，住。原审被告：中……