民间借贷纠纷 （2019）沪0104民初13313号

合法的借贷关系受法律保护。 被告倪思奇向原告借款，原告亦交付款项，双方借贷关系合法有效，倪思奇应履行款项的还款义务，故原告要求被告返还借款的诉请，有法律依据，本院予以支持。 倪思奇在借条中明确承担借款利息及律师费，现原告自愿降低利息标准，予法无悖，本院予以准许，故原告要求倪思奇支付利息及律师费的诉请，本院予以支持。 杨鸣作为保证人对倪思奇的借款本息承担保证责任，故原告要求杨鸣承担相应保证责任的诉请，本院予以支持。 倪思奇、杨鸣经本院合法传唤未到庭，视为放弃抗辩，由本院依法缺席判决。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条规定，判决如下：一、倪思奇于本判决生效之日起十日内返还朱文杰借款15万元；二、倪思奇于本判决生效之日起十日内，以15万元为基数，按年利率24%，支付朱文杰自2017年11月7日至实际还款之日止的利息；三、杨鸣对上述判决主文承担连带清偿责任；四、倪思奇于本判决生效之日起十日内支付朱文杰律师费3.000元。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义

朱文杰与倪思奇、杨鸣民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0104民初13313号原告：朱文杰，男，1981年10月14日出生，汉族，住上海市长宁区。 委托诉讼代理人：吴春健，上海宇钧律师事务所律师。 被告：倪思奇，男，1980年3月12日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区。 被告：杨鸣，男，1981年12月24日，汉族，户籍地上海市浦东新区。 原告朱文杰诉被告倪思奇、杨鸣民间借贷纠纷一案，本院于2019……