机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终484号

公民因过错造成他人财产、人身损害的应当依法承担民事责任。由于死者石某2和许某3死亡的交通事故发生是由于许某3驾驶车辆发生事故后未设置警告标志及被告褚文俊超速行驶及未按照操作规范安全驾驶共同造成的，故原告石富贵方和许贵福方的合法损失应首先由被告事故车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司廊坊市安次支公司和原告车辆投保的中国平安财产保险股份有限公司北京分公司在交强险额度限额内予以理赔，超出部分在商业三者险范围内按事故责任比例赔偿。许某3在中国平安财产保险股份有限公司北京分公司投保了平安驾驶人意外伤害保险，被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司应按照保险合同约定赔偿许某3200000元。综上所述，许某3在中国平安财产保险股份有限公司北京分公司投保了平安驾驶人意外伤害保险，被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司应按照保险合同约定赔偿许某3200000元。原告许贵福方的损失共计711900元，原告石富贵方的损失共计601073元，合计1312973元，被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市安次支公司在交强险限额内赔偿原告方110400元（其中包括医药费400元、精神抚慰金等），按损失比例，

公民因过错造成他人财产、人身损害的应当依法承担民事责任。由于死者石某2和许某3死亡的交通事故发生是由于许某3驾驶车辆发生事故后未设置警告标志及被告褚文俊超速行驶及未按照操作规范安全驾驶共同造成的，故原告石富贵方和许贵福方的合法损失应首先由被告事故车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司廊坊市安次支公司和原告车辆投保的中国平安财产保险股份有限公司北京分公司在交强险额度限额内予以理赔，超出部分在商业三者险范围内按事故责任比例赔偿。许某3在中国平安财产保险股份有限公司北京分公司投保了平安驾驶人意外伤害保险，被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司应按照保险合同约定赔偿许某3200000元。综上所述，

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终484号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街**平安大厦**。法定代表人：王兵，经理。委托诉讼代理人：王建斌，河北华研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许贵福，男，1965年2月22日生，汉族，现住阳原县。被上诉人（原审原告）：郭彩娥，女，1970年7月8日生，汉族，现住阳原县。……