机动车交通事故责任纠纷 （2015）黔05民终1338号

被上诉人杨红兴提供的《房屋租赁合同》、织金县文腾街道办事处金北社区居民委员会《证明》能够证明其在织金县城居住满一年以上，原审按城镇居民标准计算被上诉杨红兴残疾赔偿金并无不当。上诉人人寿财险织金公司称应按农村居民标准计算残疾赔偿金的上诉理由不能成立，本院予以驳回；被上诉人杨红兴因涉案交通事故受伤入院诊断虽为左桡骨再发骨折、左桡神经断裂术后，但其因此次事故造成骨折是事实，且上诉人人寿财险织金公司并未举证证明此次骨折和以前骨折存在必然的因果关系，其应承担举证不能的不利后果。故上诉人人寿财险织金公司称根据医院病例及疾病证明书，杨红兴的伤情为再发骨折损伤，说明以前存在骨折情况，此次事故所造成骨折，但也不能否认和以前骨折没有关系，故残疾赔偿金应只承担一半的上诉理由不能成立，本院不予采纳；根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及第二十二条之规定，精神损害抚慰金属单列赔偿项目，依法应予支持。上诉人人寿财险织金公司称精神损害抚慰金已以残疾赔偿金的方式体现，即该事故已计算残疾赔偿金，不应再支持精神损害抚慰金3000元的上诉理由不能成立，本院予以驳回；2015年贵州省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准

被上诉人杨红兴提供的《房屋租赁合同》、织金县文腾街道办事处金北社区居民委员会《证明》能够证明其在织金县城居住满一年以上，原审按城镇居民标准计算被上诉杨红兴残疾赔偿金并无不当。上诉人人寿财险织金公司称应按农村居民标准计算残疾赔偿金的上诉理由不能成立，本院予以驳回；被上诉人杨红兴因涉案交通事故受伤入院诊断虽为左桡骨再发骨折、左桡神经断裂术后，但其因此次事故造成骨折是事实，且上诉人人寿财险织金公司并未举证证明此次骨折和以前骨折存在必然的因果关系，其应承担举证不能的不利后果。故上诉人人寿财险织金公司称根据医院病例及疾病证明书，杨红兴的伤情为再发骨折损伤，说明以前存在骨折情况，此次事故所造成骨折，但也不

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔05民终1338号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司织金县支公司，住所地：织金县城关镇西环路20号。负责人李焘，该公司经理。被上诉人（原审原告）杨红兴，农民。原审被告杨仁礼。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司织金县支公司（以下简称人寿财险织金公司）因与被上诉人杨红兴及原审被告杨仁礼机动车交通事故责任纠纷一案，不服贵州省织金县人民法……