机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀08民终3757号

原告景海香无机动车驾驶证驾驶逾期未检验的两轮摩托车上道行驶，未戴安全头盔，转弯未让直行车辆先行，是造成此起事故的主要原因，被告翟文礼持与准驾车型不符的机动车驾驶证驾驶无号牌三轮摩托车上道行驶，未戴安全头盔，是造成此起事故的次要原因，宽城××自治县公安交通警察大队认定，原告景海香负事故的主要责任，被告翟文礼负事故的次要责任，此认定适当，本院予以确认。被告翟文礼驾驶的其所有的无号牌三轮摩托车未投保机动车交通事故责任强制保险，原告景海香请求被告翟文礼在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿其医疗费，符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定，本院予以支持。故原告景海香经济损失中的医疗费应先由被告翟文礼在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额（10000.00元）内予以赔偿，超出机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额部分的医疗费及本院所确认的其他经济损失，由被告翟文礼按30%责任比例赔偿。宽城满族自治县医院、承德医学院附属医院长期医嘱单中有流食的医嘱，本院对原告景海香要求赔偿营养费的请求予以支持。原告景海香出示的宽城××自治县佳

原告景海香无机动车驾驶证驾驶逾期未检验的两轮摩托车上道行驶，未戴安全头盔，转弯未让直行车辆先行，是造成此起事故的主要原因，被告翟文礼持与准驾车型不符的机动车驾驶证驾驶无号牌三轮摩托车上道行驶，未戴安全头盔，是造成此起事故的次要原因，宽城××自治县公安交通警察大队认定，原告景海香负事故的主要责任，被告翟文礼负事故的次要责任，此认定适当，本院予以确认。被告翟文礼驾驶的其所有的无号牌三轮摩托车未投保机动车交通事故责任强制保险，原告景海香请求被告翟文礼在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿其医疗费，符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定，

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终3757号上诉人(原审被告)：翟文礼，男，1974年7月22日生，汉族，农民，住河北省承德市宽城满族自治县。被上诉人(原审原告):景海香，男，1966年6月27日生，满族，工人，住河北省承德市宽城满族自治县，现住河北省承德市宽城满族自治县。委托诉讼代理人：马长林，男，1955年1月10日生，满族，住河北省承德市宽城满族自治县。上诉人翟……