机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘09民终1109号

投保交强险的机动车发生交通事故致第三者人身伤亡及财产损失，首先由保险公司在保险责任限额内足额承担赔偿责任，超过责任限额部分由事故当事人按责任大小赔偿。益阳市公安局交通警察支队直属二大队作出的道路交通事故认定书，认定李志国承担全部责任，李天顺不承担责任，可以作为本案责任承担的依据。因此，李天顺的损失187736.75元应由天安财保公司在交强险和商业第三者责任险保险限额内进行赔偿。因天安财保公司对李天顺的损失在保险限额内可足额赔偿，故李志国不应承担赔偿责任，李志国已垫付的医疗费51123.31元应在天安财保公司赔偿给李天顺的款项中予以剔除，并由天安财保公司直接支付给李志国（可以执行中一并处理）。因此，天安财保公司实际应赔付李天顺136613.44元（187736.75元李志国垫付的51123.31元）。正宏驾培公司与李志国系挂靠管理关系，对本案中的损失不承担赔偿责任。李天顺的户籍虽系农村户籍，但自2013年10月以来的经常居住地在益阳市城镇，其有关损害赔偿费用应根据城镇居民的相关标准计算。关于李天顺主张营养费10000元的诉请，根据其伤残情况及医疗机构的相关意见酌情认定为2000元。天安财

投保交强险的机动车发生交通事故致第三者人身伤亡及财产损失，首先由保险公司在保险责任限额内足额承担赔偿责任，超过责任限额部分由事故当事人按责任大小赔偿。益阳市公安局交通警察支队直属二大队作出的道路交通事故认定书，认定李志国承担全部责任，李天顺不承担责任，可以作为本案责任承担的依据。因此，李天顺的损失187736.75元应由天安财保公司在交强险和商业第三者责任险保险限额内进行赔偿。因天安财保公司对李天顺的损失在保险限额内可足额赔偿，故李志国不应承担赔偿责任，李志国已垫付的医疗费51123.31元应在天安财保公司赔偿给李天顺的款项中予以剔除，并由天安财保公司直接支付给李志国（可以执行中一并处理）。因

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终1109号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司益阳中心支公司，住所益阳市高新区金山南路668号。负责人：冯树，该公司总经理。委托诉讼代理人：李易之，湖南义剑律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：李天顺，男，1963年5月6日出生，汉族，益阳市人，住益阳市资阳区。委托诉讼代理人：何成干，益阳市扬新法律服务所法……