机动车交通事故责任纠纷 （2015）东民一终字第118号

焦元伟驾驶的车辆与贾志凯驾驶的二轮摩托车发生交通事故，致贾志凯受伤，焦元伟应根据事故责任对贾志凯的各项损失承担相应的赔偿责任。因事故车辆鲁M4XX**轿车在平安保险公司投保第三者责任强制保险及第三者责任商业保险，故首先由该公司在第三者责任强制保险限额内赔偿贾志凯的损失，超出责任限额的部分，由该公司在第三者责任商业保险限额内按照70%的责任比例赔偿，仍有不足或超出保险赔偿范围的部分，由焦元伟按照70%的责任比例赔偿。贾志凯主张的医疗费6555.23元、住院伙食补助费450元（30元×15天）、护理费1161.53元（28264元÷365天×15天）、误工费5136.40元（128.41元×40天）、残疾赔偿金42480元（10620元×20年×20%）、被抚养人生活费8871.60元（7393元×12年×20%÷2人）、精神损害抚慰金2000元、鉴定费2000元，证据确实充分，未超出法律规定，予以支持。贾志凯主张的交通费，根据贾志凯伤情酌情认定为200元。贾志凯主张的疤痕修复费用5000元，因疤痕修复与其所构成伤残等级相互冲突，且不符合相关法律规定，不予支持。综上，原审法院依据《中华人民

焦元伟驾驶的车辆与贾志凯驾驶的二轮摩托车发生交通事故，致贾志凯受伤，焦元伟应根据事故责任对贾志凯的各项损失承担相应的赔偿责任。因事故车辆鲁M4XX**轿车在平安保险公司投保第三者责任强制保险及第三者责任商业保险，故首先由该公司在第三者责任强制保险限额内赔偿贾志凯的损失，超出责任限额的部分，由该公司在第三者责任商业保险限额内按照70%的责任比例赔偿，仍有不足或超出保险赔偿范围的部分，由焦元伟按照70%的责任比例赔偿。贾志凯主张的医疗费6555.23元、住院伙食补助费450元（30元×15天）、护理费1161.53元（28264元÷365天×15天）、误工费5136.40元（128.41元×40天

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东民一终字第118号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司。住所地：山东省滨州市滨城区黄河五路与渤海十六路交叉口联通大厦*楼。负责人：李伟，经理。委托代理人：张志刚，山东志城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贾志凯，男，汉族。委托代理人：王国红，山东广胜律师事务所律师。原审被告：焦元伟，男，汉族。上诉人中国平安财产保……