合同纠纷 （2020）鄂01民终12260号

马萌佑与李大安签订的《网咖转让合同》是当事人真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照合同约定全面履行。合同签订后，马萌佑按约向李大安支付转让款10万元，经各方配合锋尚网咖店营业执照负责人变更为马萌佑，马萌佑于2018年12月28日进场经营，2019年1月20日马萌佑停业装修。马萌佑因资金不足及锋尚网咖店消防存在安全隐患问题，向李大安提出解除合同；加之，锋尚网咖店经营场所已被房东收回，合同目的已无法实现。对马萌佑要求解除《网咖转让合同》的诉讼请求，一审法院予以支持。根据合同法第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。马萌佑进场经营后因自身资金问题不履行合同义务，显属违约，应当承担违约责任。马萌佑要求李大安退还转让款10万元的诉讼请求，一审法院不予支持。李大安在经营锋尚网咖店期间，武汉市公安局江岸区分局消防大队向其发出《责令限期改正通知书》，但李大安未提交证据证明其已完成消防整改。李大安将消防存在安全隐患的锋尚网咖店转让给马萌佑，李大安的行为构成违约，李大

马萌佑与李大安签订的《网咖转让合同》是当事人真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照合同约定全面履行。合同签订后，马萌佑按约向李大安支付转让款10万元，经各方配合锋尚网咖店营业执照负责人变更为马萌佑，马萌佑于2018年12月28日进场经营，2019年1月20日马萌佑停业装修。马萌佑因资金不足及锋尚网咖店消防存在安全隐患问题，向李大安提出解除合同；加之，锋尚网咖店经营场所已被房东收回，合同目的已无法实现。对马萌佑要求解除《网咖转让合同》的诉讼请求，一审法院予以支持。根据合同法第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂01民终12260号上诉人（原审原告）：马萌佑，男，1993年1月6日出生，汉族，住武汉市江汉区，委托诉讼代理人：王紫源，湖北首义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李大安，男，1978年12月8日出生，汉族，户籍所在地武汉市江夏区，现住武汉市江汉区，委托诉讼代理人：金啟文，湖北圣青律师事务所律师。上诉人马萌佑因与被上诉人李大安合同纠纷一案……