机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民二终字第579号

此次交通事故交警部门出具的道路交通事故认定书认定的事实清楚，适用法律正确，本院予以采信。原告因此次事故造成的损失，因被告刘小玲驾驶的车辆向被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司首先应在交强险各项赔偿限额内不分责任的予以赔偿。原告超出交强险赔偿限额和范围的损失，根据责任双方在此次事故中的过错程度，以被告刘小玲承担80%，原告李增福承担20％为宜。原告主张的误工费、护理费损失的证据尚不充分，其此两项损失分别参照河北省2012年度交通事故人身损害赔偿标准中的房地产业每天84.99元、金融业每天171.47元计算。误工时间计算至评残日前一天，共计120天。原告主张交通费800元，虽未提交票据，但确有此项费用的支出，本院酌定为500元。此次事故给原告造成了一定的精神痛苦，其要求精神损害抚慰金的诉讼请求，本院予以支持，但其主张的数额过高，本院酌定为3000元。原告主张物损2000元，未提供相应的证据予以证实，本院不予支持。原告的损失包括：医疗费13250.01元、住院伙食补助费420元（20元×21天）、护理费3600.87元（171

此次交通事故交警部门出具的道路交通事故认定书认定的事实清楚，适用法律正确，本院予以采信。原告因此次事故造成的损失，因被告刘小玲驾驶的车辆向被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司首先应在交强险各项赔偿限额内不分责任的予以赔偿。原告超出交强险赔偿限额和范围的损失，根据责任双方在此次事故中的过错程度，以被告刘小玲承担80%，原告李增福承担20％为宜。原告主张的误工费、护理费损失的证据尚不充分，其此两项损失分别参照河北省2012年度交通事故人身损害赔偿标准中的房地产业每天84.99元、金融业每天171.47元计算。误工时间计算至评残日前一

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第579号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。负责人单维红。委托代理人陈玉柱，河北北辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李增福，男，1957年7月20日生，汉族。委托代理人李烨，男，1983年8月22日生，汉族，系被上诉人李增福之子。原审被告刘小玲，女，1988年5月3日生，满族，农民。上诉人中国平安财产保……