机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终1515号

机动车交通事故责任，是指机动车所有人或者使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任，本案叶先文驾驶其所有的车辆为二轮摩托车，摩托车系机动车，故本案应确定为机动车交通事故责任纠纷。公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，叶先文虽有异议，但未提供相反证据材料予以证明，故一审法院依法审查并确认其相应的证明力。法律明确规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案杨锦的损失依法应由叶先文先从交强险责任限额范围内赔偿，不足部分，一审法院依据交警部门作出的道路交通事故责任认定，依法确认由叶先文承担同等赔偿责任（60%）；叶先文的损失应由驾驶非机动车的杨锦承担40%的赔偿责任。杨锦损失确定如下：医疗费依票据为32881.41元；后续治疗费为伤者继续治疗必将发生的费用，且业已评定约为8000元，予以支持。矫形器1000元予以确认。误工费，杨锦事故前从事缝制工作，误工期可计算至定残前一日，故予以确认为22792元（148天×154元／天）。住院伙食补助费630元、营养费

机动车交通事故责任，是指机动车所有人或者使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任，本案叶先文驾驶其所有的车辆为二轮摩托车，摩托车系机动车，故本案应确定为机动车交通事故责任纠纷。公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，叶先文虽有异议，但未提供相反证据材料予以证明，故一审法院依法审查并确认其相应的证明力。法律明确规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案杨锦的损失依法应由叶先文先从交强险责任限额范围内赔偿，不足部分，一审法院依据交警部门作出的道路交通事故责任认定，依法确

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖08民终1515号 上诉人（原审被告、反诉原告）：叶先文，男，1968年10月30日出生，汉族，住安徽省望江县。 委托诉讼代理人：廖永红，安徽雷城律师事务所律师，望江县法律援助中心指派。 被上诉人（原审原告、反诉被告）：杨锦，女，1998年1月14日生，汉族，住安徽省望江县。 委托诉讼代理人：王江峰，安徽雷城律师事务所律师。 上诉人叶先文……