机动车交通事故责任纠纷 (2016)粤06民终2501号

案号
(2016)粤06民终2501号
法院
广东省佛山市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
广东省佛山市
裁判日期
2016-06-24

裁判要旨

本案二审的争议焦点是冯雪冰诉请的门诊费用、误工费、后续治疗费及其鉴定费应如何认定。关于门诊费用的问题。冯雪冰一、二审提供的医疗费单据、病历等材料均不能证明其产生的医疗费与本案交通事故存在关联性,故本院对冯雪冰诉请的866元门诊费用不予支持。关于误工费的问题。冯雪冰在《医疗跟踪调查表》上已签名确认其每月收入2500元,其在诉讼中提交的收入证明不足以推翻之前的自认,故原审法院按照每月2500元的标准计算误工费并无不当,本院予以维持。至于误工时间,冯雪冰住院8天,2015年7月6日出院时医嘱全休一个月,××证明书中医嘱休息一个月,因此,冯雪冰的误工时间应为68天。据此,冯雪冰的误工费应为5666.67元(2500元/月÷30天/月×68天=5666.67元)。关于后续治疗费及其鉴定费的问题。根据出院小结及鉴定报告可知,本次交通事故造成冯雪冰右上Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ牙齿缺失,该损害后果一定程度会影响其口腔功能,冯雪冰认为日后其需要发生相应的治疗费并请求在本案中获得赔偿,合理有据,本院予以支持。经审查,鉴定报告评定冯雪冰的后续治疗费为36000元,依据充分,属于合理范畴,本院予以采纳;因该次鉴定产生的鉴定

摘要

本案二审的争议焦点是冯雪冰诉请的门诊费用、误工费、后续治疗费及其鉴定费应如何认定。关于门诊费用的问题。冯雪冰一、二审提供的医疗费单据、病历等材料均不能证明其产生的医疗费与本案交通事故存在关联性,故本院对冯雪冰诉请的866元门诊费用不予支持。关于误工费的问题。冯雪冰在《医疗跟踪调查表》上已签名确认其每月收入2500元,其在诉讼中提交的收入证明不足以推翻之前的自认,故原审法院按照每月2500元的标准计算误工费并无不当,本院予以维持。至于误工时间,冯雪冰住院8天,2015年7月6日出院时医嘱全休一个月,××证明书中医嘱休息一个月,因此,冯雪冰的误工时间应为68天。据此,冯雪冰的误工费应为5666.6

正文(节选)

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤06民终2501号上诉人(原审原告)冯雪冰,女,汉族,住广东省佛山市顺德区。委托代理人林美珍,广东永泽律师事务所律师。被上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司顺德分公司,住所地广东省佛山市顺德区。负责人谢泽伟。委托代理人亓蕾蕾。被上诉人(原审被告)马定坤,男,汉族,住广东省佛山市顺德区。被上诉人(原审被告)黄丽娟,女,汉族,住广东省佛……