机动车交通事故责任纠纷 （2014）亳民一终字第00273号

被告吕平安驾驶机动车违法倒车与原告张慢利发生交通事故，致原告张慢利受伤事实清楚。被告吕平安负该次事故的全部责任，应对因本次事故给原告造成的损失承担民事赔偿责任。被告平安财保亳州公司是吕平安驾驶的机动车的交强险保险人，应在交强险责任限额内对原告张慢利、刘慧淑的损失承担赔偿责任，超出或不属于交强险的部分由被告城区客运公司作为车主依法承担。该事故给原告张慢利、刘慧淑造成的损失总额为199247.88元，其中医疗费10000元、误工费31188.66元、护理费5657.32元、交通费174元、残疾赔偿金53307元、精神损害抚慰金10000元在交强险赔偿限额内由被告平安财保亳州公司予以赔付，余额88920.9元由被告城区客运公司承担。因肇事车辆在被告平安财保亳州公司投保有商业险，保险责任限额20万元，但双方约定保险公司免赔率为20%，故应由保险公司在商业第三者险限额内赔偿71136.72元，余额17784.18元被告城区客运公司承担。因被告吕平安为被告城区客运公司的雇佣人员，用人单位的工作人员造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，其作为员工不负赔偿责任。被告吕平安已先期垫付原告的医疗费6万元

被告吕平安驾驶机动车违法倒车与原告张慢利发生交通事故，致原告张慢利受伤事实清楚。被告吕平安负该次事故的全部责任，应对因本次事故给原告造成的损失承担民事赔偿责任。被告平安财保亳州公司是吕平安驾驶的机动车的交强险保险人，应在交强险责任限额内对原告张慢利、刘慧淑的损失承担赔偿责任，超出或不属于交强险的部分由被告城区客运公司作为车主依法承担。该事故给原告张慢利、刘慧淑造成的损失总额为199247.88元，其中医疗费10000元、误工费31188.66元、护理费5657.32元、交通费174元、残疾赔偿金53307元、精神损害抚慰金10000元在交强险赔偿限额内由被告平安财保亳州公司予以赔付，余额889

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一终字第00273号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司亳州中心支公司。负责人：吕亮，该公司总经理。委托代理人：李飞，男，1985年9月19日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：张慢利，女，1988年8月25日出生，回族。被上诉人（原审原告）：刘慧淑，女，2010年11月3日出生，回族，（系张慢利女儿）。法定代理人：张慢利，女，1……