机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀10民终2976号

在城市经商、居住的农村户口的受害人，其相关损失的计算若依据城镇标准，应当同时提交经常居住地和主要收入来源地均为城市的证据，二者不能或缺。本案中的现有证据无法确定原审原告的相关损失应按城镇标准计算。重审时应对相关证据予以补足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省文安县人民法院（2016）冀1026民初1号民事判决；二、发回河北省文安县人民法院重审。上诉人永诚财产保险股份有限公司邢台中心支公司预交的二审案件受理费3300元予以退回。审　判　长　　张海霞审　判　员　　严晓东代理审判员　　王建军二〇一六年八月二十四日书　记　员　　王苓燕 关注

在城市经商、居住的农村户口的受害人，其相关损失的计算若依据城镇标准，应当同时提交经常居住地和主要收入来源地均为城市的证据，二者不能或缺。本案中的现有证据无法确定原审原告的相关损失应按城镇标准计算。重审时应对相关证据予以补足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省文安县人民法院（2016）冀1026民初1号民事判决；二、发回河北省文安县人民法院重审。上诉人永诚财产保险股份有限公司邢台中心支公司预交的二审案件受理费3300元予以退回。审　判　长　　张海霞审　判　员　　严晓东代理审判员　　王建军二〇一六年八月二十四日书　记　员　　王苓燕 关注

河北省廊坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀10民终2976号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地河北省邢台市开发区中兴东大街673号。负责人：张建京，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈永，廊坊市广阳区爱民道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王保中。委托诉讼代理人：霍占芳，文安县兴中法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：董翠英。委托诉讼代理人……