机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽04民终515号

公民的身体和财产遭到侵害，侵权人应负赔偿责任。本案中，被告高崧作为驾驶人在驾车途中与原告发生交通事故致使原告受伤，经交警责任认定其负事故的全部责任，因此被告高崧作为车辆实际使用人应当负赔偿责任。肇事车辆已在被告保险公司投保了交强险和三者险，故保险公司应先在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告高崧承担。关于原告主张的医药费一节，一审法院依据原告提供的医疗费收据进行确定，针对被告保险公司辩称复查发生的医疗费不予承担，因复查亦是治疗原告病情所必须，系合理支出，故一审法院对其辩称不予采信。关于原告主张的住院伙食补助费一节，原告住院95天，可参照辽宁省国家机关出差人员伙食补助标准日80元予以计算。原告主张营养费一节，根据出院医嘱及原告的伤情，一审法院按4750元计算。关于原告主张的误工费一节，原告住院34天，病休6个月，原告系环卫工人，按每月工资1150元计算其误工收入。关于原告主张的护理费，原告住院95天，重症监护2天，二级护理93天，按照2016年居民服务业标准计算。关于原告主张的交通费，考虑到原告的就医、护理及鉴定情况，交通费按1000元计算。关于原告主张的复印费，被告高崧同意赔偿，一审

公民的身体和财产遭到侵害，侵权人应负赔偿责任。本案中，被告高崧作为驾驶人在驾车途中与原告发生交通事故致使原告受伤，经交警责任认定其负事故的全部责任，因此被告高崧作为车辆实际使用人应当负赔偿责任。肇事车辆已在被告保险公司投保了交强险和三者险，故保险公司应先在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告高崧承担。关于原告主张的医药费一节，一审法院依据原告提供的医疗费收据进行确定，针对被告保险公司辩称复查发生的医疗费不予承担，因复查亦是治疗原告病情所必须，系合理支出，故一审法院对其辩称不予采信。关于原告主张的住院伙食补助费一节，原告住院95天，可参照辽宁省国家机关出差人员伙食补助标准日80元予以计算。原告

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽04民终515号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司，住所地：抚顺市顺城区。负责人：赵冰宜，该支公司总经理。委托诉讼代理人：沈东民，辽宁人民律师事务所抚顺分所律师。被上诉人（原审原告）：李艳，女，1951年4月29日出生，汉族，住抚顺市顺城区。委托诉讼代理人：汪丽娟，女，1978年10月23日出生，汉族，住抚顺市顺城……